Downloads
All Data (Google drive)
ਸਚੁ ਖੋਜ ਅਕੈਡਮੀ ਵਿਆਖਿਆ ਐਮਪੀ੩ (archive.org)
Sachkhoj on Web
ਸਚੁ ਖੋਜ ਅਕੈਡਮੀ ਆਈ ਫੋਨ ਵੈਬਸਾਇਟ
(੨) ਸਚੁ ਖੋਜ ਅਕੈਡਮੀ ਵੈਬਸਾਇਟ
Sachkhoj on Youtube
ਸਚੁ ਖੋਜ ਅਕੈਡਮੀ
ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦਕੋਸ਼
ਸਪਰਿਚੁਅਲ ਵਿਸਡਮ
Sachkhoj Blogs
ਗੁਰਬਾਣੀ ਵਿਆਖਿਆ ਹਿੰਦੀ ਵਿੱਚ
ਫ਼ਤਿਹ ਸਿੰਘ ਕੇ ਜਥੇ ਸਿੰਘ
ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦਕੋਸ਼
Contact
Contact
About
Search
Go to page
Punjabi
English
Hindi
First
«
ਪੰਨਾ 5
»
Last
ਨਾਨਕ ਆਖਣਿ ਸਭੁ ਕੋ ਆਖੈ ਇਕ ਦੂ ਇਕੁ ਸਿਆਣਾ ॥
nānak ākhan sabh kō ākhai ik dū ik siānā .
नानक् आखन् सभ् को आखै इक् दू इक् सिआना ।
ਵਡਾ ਸਾਹਿਬੁ ਵਡੀ ਨਾਈ ਕੀਤਾ ਜਾ ਕਾ ਹੋਵੈ ॥
vadā sāhib vadī nāī kītā jā kā hōvai .
वदा साहिब् वदी नाई कीता जा का होवै ।
ਨਾਨਕ ਜੇ ਕੋ ਆਪੌ ਜਾਣੈ ਅਗੈ ਗਇਆ ਨ ਸੋਹੈ ॥੨੧॥
nānak jē kō āpau jānai agai gaiā n sōhai .21.
नानक् जे को आपौ जानै अगै गैआ न् सोहै ।२१।
ਪਾਤਾਲਾ ਪਾਤਾਲ ਲਖ ਆਗਾਸਾ ਆਗਾਸ ॥
pātālā pātāl lakh āgāsā āgās .
पाताला पाताल् लख् आगासा आगास् ।
ਓੜਕ ਓੜਕ ਭਾਲਿ ਥਕੇ ਵੇਦ ਕਹਨਿ ਇਕ ਵਾਤ ॥
ōrak ōrak bhāl thakē vēd kahan ik vāt .
ओरक् ओरक् भाल् थके वेद् कहन् इक् वात् ।
ਸਹਸ ਅਠਾਰਹ ਕਹਨਿ ਕਤੇਬਾ ਅਸੁਲੂ ਇਕੁ ਧਾਤੁ ॥
sahas athārah kahan katēbā asulū ik dhāt .
सहस् अथारह् कहन् कतेबा असुलू इक् धात् ।
ਲੇਖਾ ਹੋਇ ਤ ਲਿਖੀਐ ਲੇਖੈ ਹੋਇ ਵਿਣਾਸੁ ॥
lēkhā hōi t likhīai lēkhai hōi vinās .
लेखा होइ त् लिखीऐ लेखै होइ विनास् ।
ਨਾਨਕ ਵਡਾ ਆਖੀਐ ਆਪੇ ਜਾਣੈ ਆਪੁ ॥੨੨॥
nānak vadā ākhīai āpē jānai āp .22.
नानक् वदा आखीऐ आपे जानै आप् ।२२।
ਸਾਲਾਹੀ ਸਾਲਾਹਿ ਏਤੀ ਸੁਰਤਿ ਨ ਪਾਈਆ ॥
sālāhī sālāh ētī surat n pāīā .
सालाही सालाह् एती सुरत् न् पाईआ ।
ਨਦੀਆ ਅਤੈ ਵਾਹ ਪਵਹਿ ਸਮੁੰਦਿ ਨ ਜਾਣੀਅਹਿ ॥
nadīā atai vāh pavah samund n jānīah .
नदीआ अतै वाह् पवह् समुंद् न् जानीअह् ।
ਸਮੁੰਦ ਸਾਹ ਸੁਲਤਾਨ ਗਿਰਹਾ ਸੇਤੀ ਮਾਲੁ ਧਨੁ ॥
samund sāh sulatān girahā sētī māl dhan .
समुंद् साह् सुलतान् गिरहा सेती माल् धन् ।
ਕੀੜੀ ਤੁਲਿ ਨ ਹੋਵਨੀ ਜੇ ਤਿਸੁ ਮਨਹੁ ਨ ਵੀਸਰਹਿ ॥੨੩॥
kīrī tul n hōvanī jē tis manah n vīsarah .23.
कीरी तुल् न् होवनी जे तिस् मनह् न् वीसरह् ।२३।
ਅੰਤੁ ਨ ਸਿਫਤੀ ਕਹਣਿ ਨ ਅੰਤੁ ॥
ant n siphatī kahan n ant .
अंत् न् सिफती कहन् न् अंत् ।
ਅੰਤੁ ਨ ਕਰਣੈ ਦੇਣਿ ਨ ਅੰਤੁ ॥
ant n karanai dēn n ant .
अंत् न् करनै देन् न् अंत् ।
ਅੰਤੁ ਨ ਵੇਖਣਿ ਸੁਣਣਿ ਨ ਅੰਤੁ ॥
ant n vēkhan sunan n ant .
अंत् न् वेखन् सुनन् न् अंत् ।
ਅੰਤੁ ਨ ਜਾਪੈ ਕਿਆ ਮਨਿ ਮੰਤੁ ॥
ant n jāpai kiā man mant .
अंत् न् जापै किआ मन् मंत् ।
ਅੰਤੁ ਨ ਜਾਪੈ ਕੀਤਾ ਆਕਾਰੁ ॥
ant n jāpai kītā ākār .
अंत् न् जापै कीता आकार् ।
ਅੰਤੁ ਨ ਜਾਪੈ ਪਾਰਾਵਾਰੁ ॥
ant n jāpai pārāvār .
अंत् न् जापै पारावार् ।
ਅੰਤ ਕਾਰਣਿ ਕੇਤੇ ਬਿਲਲਾਹਿ ॥
ant kāran kētē bilalāh .
अंत् कारन् केते बिललाह् ।
ਤਾ ਕੇ ਅੰਤ ਨ ਪਾਏ ਜਾਹਿ ॥
tā kē ant n pāē jāh .
ता के अंत् न् पाए जाह् ।
ਏਹੁ ਅੰਤੁ ਨ ਜਾਣੈ ਕੋਇ ॥
ēh ant n jānai kōi .
एह् अंत् न् जानै कोइ ।
ਬਹੁਤਾ ਕਹੀਐ ਬਹੁਤਾ ਹੋਇ ॥
bahutā kahīai bahutā hōi .
बहुता कहीऐ बहुता होइ ।
ਵਡਾ ਸਾਹਿਬੁ ਊਚਾ ਥਾਉ ॥
vadā sāhib ūchā thāu .
वदा साहिब् ऊछा थाउ ।
ਊਚੇ ਉਪਰਿ ਊਚਾ ਨਾਉ ॥
ūchē upar ūchā nāu .
ऊछे उपर् ऊछा नाउ ।
ਏਵਡੁ ਊਚਾ ਹੋਵੈ ਕੋਇ ॥
ēvad ūchā hōvai kōi .
एवद् ऊछा होवै कोइ ।
ਤਿਸੁ ਊਚੇ ਕਉ ਜਾਣੈ ਸੋਇ ॥
tis ūchē kau jānai sōi .
तिस् ऊछे कौ जानै सोइ ।
ਜੇਵਡੁ ਆਪਿ ਜਾਣੈ ਆਪਿ ਆਪਿ ॥
jēvad āp jānai āp āp .
जेवद् आप् जानै आप् आप् ।
ਨਾਨਕ ਨਦਰੀ ਕਰਮੀ ਦਾਤਿ ॥੨੪॥
nānak nadarī karamī dāt .24.
नानक् नदरी करमी दात् ।२४।
ਬਹੁਤਾ ਕਰਮੁ ਲਿਖਿਆ ਨਾ ਜਾਇ ॥
bahutā karam likhiā nā jāi .
बहुता करम् लिखिआ ना जाइ ।
ਵਡਾ ਦਾਤਾ ਤਿਲੁ ਨ ਤਮਾਇ ॥
vadā dātā til n tamāi .
वदा दाता तिल् न् तमाइ ।
ਕੇਤੇ ਮੰਗਹਿ ਜੋਧ ਅਪਾਰ ॥
kētē mangah jōdh apār .
केते मन्गह् जोध् अपार् ।
ਕੇਤਿਆ ਗਣਤ ਨਹੀ ਵੀਚਾਰੁ ॥
kētiā ganat nahī vīchār .
केतिआ गनत् नही वीछार् ।
ਕੇਤੇ ਖਪਿ ਤੁਟਹਿ ਵੇਕਾਰ ॥
kētē khap tutah vēkār .
केते खप् तुतह् वेकार् ।
ਕੇਤੇ ਲੈ ਲੈ ਮੁਕਰੁ ਪਾਹਿ ॥
kētē lai lai mukar pāh .
केते लै लै मुकर् पाह् ।
ਕੇਤੇ ਮੂਰਖ ਖਾਹੀ ਖਾਹਿ ॥
kētē mūrakh khāhī khāh .
केते मूरख् खाही खाह् ।
ਕੇਤਿਆ ਦੂਖ ਭੂਖ ਸਦ ਮਾਰ ॥
kētiā dūkh bhūkh sad mār .
केतिआ दूख् भूख् सद् मार् ।
ਏਹਿ ਭਿ ਦਾਤਿ ਤੇਰੀ ਦਾਤਾਰ ॥
ēh bh dāt tērī dātār .
एह् भ् दात् तेरी दातार् ।
ਬੰਦਿ ਖਲਾਸੀ ਭਾਣੈ ਹੋਇ ॥
band khalāsī bhānai hōi .
बंद् खलासी भानै होइ ।
ਹੋਰੁ ਆਖਿ ਨ ਸਕੈ ਕੋਇ ॥
hōr ākh n sakai kōi .
होर् आख् न् सकै कोइ ।
ਜੇ ਕੋ ਖਾਇਕੁ ਆਖਣਿ ਪਾਇ ॥
jē kō khāik ākhan pāi .
जे को खाइक् आखन् पाइ ।
ਓਹੁ ਜਾਣੈ ਜੇਤੀਆ ਮੁਹਿ ਖਾਇ ॥
ōh jānai jētīā muh khāi .
ओह् जानै जेतीआ मुह् खाइ ।
ਆਪੇ ਜਾਣੈ ਆਪੇ ਦੇਇ ॥
āpē jānai āpē dēi .
आपे जानै आपे देइ ।
ਆਖਹਿ ਸਿ ਭਿ ਕੇਈ ਕੇਇ ॥
ākhah s bh kēī kēi .
आखह् स् भ् केई केइ ।
ਜਿਸ ਨੋ ਬਖਸੇ ਸਿਫਤਿ ਸਾਲਾਹ ॥
jis nō bakhasē siphat sālāh .
जिस् नो बखसे सिफत् सालाह् ।
ਨਾਨਕ ਪਾਤਿਸਾਹੀ ਪਾਤਿਸਾਹੁ ॥੨੫॥
nānak pātisāhī pātisāh .25.
नानक् पातिसाही पातिसाह् ।२५।
ਅਮੁਲ ਗੁਣ ਅਮੁਲ ਵਾਪਾਰ ॥
amul gun amul vāpār .
अमुल् गुन् अमुल् वापार् ।
ਅਮੁਲ ਵਾਪਾਰੀਏ ਅਮੁਲ ਭੰਡਾਰ ॥
amul vāpārīē amul bhandār .
अमुल् वापारीए अमुल् भंदार् ।
ਅਮੁਲ ਆਵਹਿ ਅਮੁਲ ਲੈ ਜਾਹਿ ॥
amul āvah amul lai jāh .
अमुल् आवह् अमुल् लै जाह् ।
ਅਮੁਲ ਭਾਇ ਅਮੁਲਾ ਸਮਾਹਿ ॥
amul bhāi amulā samāh .
अमुल् भाइ अमुला समाह् ।
ਅਮੁਲੁ ਧਰਮੁ ਅਮੁਲੁ ਦੀਬਾਣੁ ॥
amul dharam amul dībān .
अमुल् धरम् अमुल् दीबान् ।
ਅਮੁਲੁ ਤੁਲੁ ਅਮੁਲੁ ਪਰਵਾਣੁ ॥
amul tul amul paravān .
अमुल् तुल् अमुल् परवान् ।
ਅਮੁਲੁ ਬਖਸੀਸ ਅਮੁਲੁ ਨੀਸਾਣੁ ॥
amul bakhasīs amul nīsān .
अमुल् बखसीस् अमुल् नीसान् ।
ਅਮੁਲੁ ਕਰਮੁ ਅਮੁਲੁ ਫੁਰਮਾਣੁ ॥
amul karam amul phuramān .
अमुल् करम् अमुल् फुरमान् ।
ਅਮੁਲੋ ਅਮੁਲੁ ਆਖਿਆ ਨ ਜਾਇ ॥
amulō amul ākhiā n jāi .
अमुलो अमुल् आखिआ न् जाइ ।
ਆਖਿ ਆਖਿ ਰਹੇ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥
ākh ākh rahē liv lāi .
आख् आख् रहे लिव् लाइ ।
ਆਖਹਿ ਵੇਦ ਪਾਠ ਪੁਰਾਣ ॥
ākhah vēd pāth purān .
आखह् वेद् पाथ् पुरान् ।
ਆਖਹਿ ਪੜੇ ਕਰਹਿ ਵਖਿਆਣ ॥
ākhah parē karah vakhiān .
आखह् परे करह् वखिआन् ।
ਆਖਹਿ ਬਰਮੇ ਆਖਹਿ ਇੰਦ ॥
ākhah baramē ākhah ind .
आखह् बरमे आखह् इंद् ।
First
«
5 of 1430
»
Last