Downloads
All Data (Google drive)
ਸਚੁ ਖੋਜ ਅਕੈਡਮੀ ਵਿਆਖਿਆ ਐਮਪੀ੩ (archive.org)
Sachkhoj on Web
ਸਚੁ ਖੋਜ ਅਕੈਡਮੀ ਆਈ ਫੋਨ ਵੈਬਸਾਇਟ
(੨) ਸਚੁ ਖੋਜ ਅਕੈਡਮੀ ਵੈਬਸਾਇਟ
Sachkhoj on Youtube
ਸਚੁ ਖੋਜ ਅਕੈਡਮੀ
ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦਕੋਸ਼
ਸਪਰਿਚੁਅਲ ਵਿਸਡਮ
Sachkhoj Blogs
ਗੁਰਬਾਣੀ ਵਿਆਖਿਆ ਹਿੰਦੀ ਵਿੱਚ
ਫ਼ਤਿਹ ਸਿੰਘ ਕੇ ਜਥੇ ਸਿੰਘ
ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦਕੋਸ਼
Contact
Contact
About
Search
Go to page
Punjabi
English
Hindi
First
«
ਪੰਨਾ 441
»
Last
ਧਾਵਤੁ ਥੰਮ੍ਹਿਆ ਸਤਿਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਦਸਵਾ ਦੁਆਰੁ ਪਾਇਆ ॥
dhāvat thanmhiā satigur miliai dasavā duār pāiā .
धावत् थन्म्हिआ सतिगुर् मिलिऐ दसवा दुआर् पाइआ ।
ਤਿਥੈ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਭੋਜਨੁ ਸਹਜ ਧੁਨਿ ਉਪਜੈ ਜਿਤੁ ਸਬਦਿ ਜਗਤੁ ਥੰਮ੍ਹਿ ਰਹਾਇਆ ॥
tithai anmrit bhōjan sahaj dhun upajai jit sabad jagat thanmh rahāiā .
तिथै अन्म्रित् भोजन् सहज् धुन् उपजै जित् सबद् जगत् थन्म्ह् रहाइआ ।
ਤਹ ਅਨੇਕ ਵਾਜੇ ਸਦਾ ਅਨਦੁ ਹੈ ਸਚੇ ਰਹਿਆ ਸਮਾਏ ॥
tah anēk vājē sadā anad hai sachē rahiā samāē .
तह् अनेक् वाजे सदा अनद् है सछे रहिआ समाए ।
ਇਉ ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਸਤਿਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਧਾਵਤੁ ਥੰਮ੍ਹਿਆ ਨਿਜ ਘਰਿ ਵਸਿਆ ਆਏ ॥੪॥
iu kahai nānak satigur miliai dhāvat thanmhiā nij ghar vasiā āē .4.
इउ कहै नानक् सतिगुर् मिलिऐ धावत् थन्म्हिआ निज् घर् वसिआ आए ।४।
ਮਨ ਤੂੰ ਜੋਤਿ ਸਰੂਪੁ ਹੈ ਆਪਣਾ ਮੂਲੁ ਪਛਾਣੁ ॥
man tūn jōt sarūp hai āpanā mūl pashān .
मन् तून् जोत् सरूप् है आपना मूल् पशान् ।
ਮਨ ਹਰਿ ਜੀ ਤੇਰੈ ਨਾਲਿ ਹੈ ਗੁਰਮਤੀ ਰੰਗੁ ਮਾਣੁ ॥
man har jī tērai nāl hai guramatī rang mān .
मन् हर् जी तेरै नाल् है गुरमती रन्ग् मान् ।
ਮੂਲੁ ਪਛਾਣਹਿ ਤਾਂ ਸਹੁ ਜਾਣਹਿ ਮਰਣ ਜੀਵਣ ਕੀ ਸੋਝੀ ਹੋਈ ॥
mūl pashānah tānh sah jānah maran jīvan kī sōjhī hōī .
मूल् पशानह् तांह् सह् जानह् मरन् जीवन् की सोझी होई ।
ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਏਕੋ ਜਾਣਹਿ ਤਾਂ ਦੂਜਾ ਭਾਉ ਨ ਹੋਈ ॥
gur parasādī ēkō jānah tānh dūjā bhāu n hōī .
गुर् परसादी एको जानह् तांह् दूजा भाउ न् होई ।
ਮਨਿ ਸਾਂਤਿ ਆਈ ਵਜੀ ਵਧਾਈ ਤਾ ਹੋਆ ਪਰਵਾਣੁ ॥
man sānht āī vajī vadhāī tā hōā paravān .
मन् सांह्त् आई वजी वधाई ता होआ परवान् ।
ਇਉ ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਮਨ ਤੂੰ ਜੋਤਿ ਸਰੂਪੁ ਹੈ ਅਪਣਾ ਮੂਲੁ ਪਛਾਣੁ ॥੫॥
iu kahai nānak man tūn jōt sarūp hai apanā mūl pashān .5.
इउ कहै नानक् मन् तून् जोत् सरूप् है अपना मूल् पशान् ।५।
ਮਨ ਤੂੰ ਗਾਰਬਿ ਅਟਿਆ ਗਾਰਬਿ ਲਦਿਆ ਜਾਹਿ ॥
man tūn gārab atiā gārab ladiā jāh .
मन् तून् गारब् अतिआ गारब् लदिआ जाह् ।
ਮਾਇਆ ਮੋਹਣੀ ਮੋਹਿਆ ਫਿਰਿ ਫਿਰਿ ਜੂਨੀ ਭਵਾਹਿ ॥
māiā mōhanī mōhiā phir phir jūnī bhavāh .
माइआ मोहनी मोहिआ फिर् फिर् जूनी भवाह् ।
ਗਾਰਬਿ ਲਾਗਾ ਜਾਹਿ ਮੁਗਧ ਮਨ ਅੰਤਿ ਗਇਆ ਪਛੁਤਾਵਹੇ ॥
gārab lāgā jāh mugadh man ant gaiā pashutāvahē .
गारब् लागा जाह् मुगध् मन् अंत् गैआ पशुतावहे ।
ਅਹੰਕਾਰੁ ਤਿਸਨਾ ਰੋਗੁ ਲਗਾ ਬਿਰਥਾ ਜਨਮੁ ਗਵਾਵਹੇ ॥
ahankār tisanā rōg lagā birathā janam gavāvahē .
अहन्कार् तिसना रोग् लगा बिरथा जनम् गवावहे ।
ਮਨਮੁਖ ਮੁਗਧ ਚੇਤਹਿ ਨਾਹੀ ਅਗੈ ਗਇਆ ਪਛੁਤਾਵਹੇ ॥
manamukh mugadh chētah nāhī agai gaiā pashutāvahē .
मनमुख् मुगध् छेतह् नाही अगै गैआ पशुतावहे ।
ਇਉ ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਮਨ ਤੂੰ ਗਾਰਬਿ ਅਟਿਆ ਗਾਰਬਿ ਲਦਿਆ ਜਾਵਹੇ ॥੬॥
iu kahai nānak man tūn gārab atiā gārab ladiā jāvahē .6.
इउ कहै नानक् मन् तून् गारब् अतिआ गारब् लदिआ जावहे ।६।
ਮਨ ਤੂੰ ਮਤ ਮਾਣੁ ਕਰਹਿ ਜਿ ਹਉ ਕਿਛੁ ਜਾਣਦਾ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਿਮਾਣਾ ਹੋਹੁ ॥
man tūn mat mān karah j hau kish jānadā guramukh nimānā hōh .
मन् तून् मत् मान् करह् ज् हौ किश् जानदा गुरमुख् निमाना होह् ।
ਅੰਤਰਿ ਅਗਿਆਨੁ ਹਉ ਬੁਧਿ ਹੈ ਸਚਿ ਸਬਦਿ ਮਲੁ ਖੋਹੁ ॥
antar agiān hau budh hai sach sabad mal khōh .
अंतर् अगिआन् हौ बुध् है सछ् सबद् मल् खोह् ।
ਹੋਹੁ ਨਿਮਾਣਾ ਸਤਿਗੁਰੂ ਅਗੈ ਮਤ ਕਿਛੁ ਆਪੁ ਲਖਾਵਹੇ ॥
hōh nimānā satigurū agai mat kish āp lakhāvahē .
होह् निमाना सतिगुरू अगै मत् किश् आप् लखावहे ।
ਆਪਣੈ ਅਹੰਕਾਰਿ ਜਗਤੁ ਜਲਿਆ ਮਤ ਤੂੰ ਆਪਣਾ ਆਪੁ ਗਵਾਵਹੇ ॥
āpanai ahankār jagat jaliā mat tūn āpanā āp gavāvahē .
आपनै अहन्कार् जगत् जलिआ मत् तून् आपना आप् गवावहे ।
ਸਤਿਗੁਰ ਕੈ ਭਾਣੈ ਕਰਹਿ ਕਾਰ ਸਤਿਗੁਰ ਕੈ ਭਾਣੈ ਲਾਗਿ ਰਹੁ ॥
satigur kai bhānai karah kār satigur kai bhānai lāg rah .
सतिगुर् कै भानै करह् कार् सतिगुर् कै भानै लाग् रह् ।
ਇਉ ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਆਪੁ ਛਡਿ ਸੁਖ ਪਾਵਹਿ ਮਨ ਨਿਮਾਣਾ ਹੋਇ ਰਹੁ ॥੭॥
iu kahai nānak āp shad sukh pāvah man nimānā hōi rah .7.
इउ कहै नानक् आप् शद् सुख् पावह् मन् निमाना होइ रह् ।७।
ਧੰਨੁ ਸੁ ਵੇਲਾ ਜਿਤੁ ਮੈ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲਿਆ ਸੋ ਸਹੁ ਚਿਤਿ ਆਇਆ ॥
dhann s vēlā jit mai satigur miliā sō sah chit āiā .
धंन् स् वेला जित् मै सतिगुर् मिलिआ सो सह् छित् आइआ ।
ਮਹਾ ਅਨੰਦੁ ਸਹਜੁ ਭਇਆ ਮਨਿ ਤਨਿ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ॥
mahā anand sahaj bhaiā man tan sukh pāiā .
महा अनंद् सहज् भैआ मन् तन् सुख् पाइआ ।
ਸੋ ਸਹੁ ਚਿਤਿ ਆਇਆ ਮੰਨਿ ਵਸਾਇਆ ਅਵਗਣ ਸਭਿ ਵਿਸਾਰੇ ॥
sō sah chit āiā mann vasāiā avagan sabh visārē .
सो सह् छित् आइआ मंन् वसाइआ अवगन् सभ् विसारे ।
ਜਾ ਤਿਸੁ ਭਾਣਾ ਗੁਣ ਪਰਗਟ ਹੋਏ ਸਤਿਗੁਰ ਆਪਿ ਸਵਾਰੇ ॥
jā tis bhānā gun paragat hōē satigur āp savārē .
जा तिस् भाना गुन् परगत् होए सतिगुर् आप् सवारे ।
ਸੇ ਜਨ ਪਰਵਾਣੁ ਹੋਏ ਜਿਨ੍ਹੀ ਇਕੁ ਨਾਮੁ ਦਿੜਿਆ ਦੁਤੀਆ ਭਾਉ ਚੁਕਾਇਆ ॥
sē jan paravān hōē jinhī ik nām diriā dutīā bhāu chukāiā .
से जन् परवान् होए जिंही इक् नाम् दिरिआ दुतीआ भाउ छुकाइआ ।
ਇਉ ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਧੰਨੁ ਸੁ ਵੇਲਾ ਜਿਤੁ ਮੈ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲਿਆ ਸੋ ਸਹੁ ਚਿਤਿ ਆਇਆ ॥੮॥
iu kahai nānak dhann s vēlā jit mai satigur miliā sō sah chit āiā .8.
इउ कहै नानक् धंन् स् वेला जित् मै सतिगुर् मिलिआ सो सह् छित् आइआ ।८।
ਇਕਿ ਜੰਤ ਭਰਮਿ ਭੁਲੇ ਤਿਨਿ ਸਹਿ ਆਪਿ ਭੁਲਾਏ ॥
ik jant bharam bhulē tin sah āp bhulāē .
इक् जंत् भरम् भुले तिन् सह् आप् भुलाए ।
ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਫਿਰਹਿ ਹਉਮੈ ਕਰਮ ਕਮਾਏ ॥
dūjai bhāi phirah haumai karam kamāē .
दूजै भाइ फिरह् हौमै करम् कमाए ।
ਤਿਨਿ ਸਹਿ ਆਪਿ ਭੁਲਾਏ ਕੁਮਾਰਗਿ ਪਾਏ ਤਿਨ ਕਾ ਕਿਛੁ ਨ ਵਸਾਈ ॥
tin sah āp bhulāē kumārag pāē tin kā kish n vasāī .
तिन् सह् आप् भुलाए कुमारग् पाए तिन् का किश् न् वसाई ।
ਤਿਨ ਕੀ ਗਤਿ ਅਵਗਤਿ ਤੂੰਹੈ ਜਾਣਹਿ ਜਿਨਿ ਇਹ ਰਚਨ ਰਚਾਈ ॥
tin kī gat avagat tūnhai jānah jin ih rachan rachāī .
तिन् की गत् अवगत् तूंहै जानह् जिन् इह् रछन् रछाई ।
ਹੁਕਮੁ ਤੇਰਾ ਖਰਾ ਭਾਰਾ ਗੁਰਮੁਖਿ ਕਿਸੈ ਬੁਝਾਏ ॥
hukam tērā kharā bhārā guramukh kisai bujhāē .
हुकम् तेरा खरा भारा गुरमुख् किसै बुझाए ।
ਇਉ ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਕਿਆ ਜੰਤ ਵਿਚਾਰੇ ਜਾ ਤੁਧੁ ਭਰਮਿ ਭੁਲਾਏ ॥੯॥
iu kahai nānak kiā jant vichārē jā tudh bharam bhulāē .9.
इउ कहै नानक् किआ जंत् विछारे जा तुध् भरम् भुलाए ।९।
First
«
441 of 1430
»
Last