Downloads
All Data (Google drive)
ਸਚੁ ਖੋਜ ਅਕੈਡਮੀ ਵਿਆਖਿਆ ਐਮਪੀ੩ (archive.org)
Sachkhoj on Web
ਸਚੁ ਖੋਜ ਅਕੈਡਮੀ ਆਈ ਫੋਨ ਵੈਬਸਾਇਟ
(੨) ਸਚੁ ਖੋਜ ਅਕੈਡਮੀ ਵੈਬਸਾਇਟ
Sachkhoj on Youtube
ਸਚੁ ਖੋਜ ਅਕੈਡਮੀ
ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦਕੋਸ਼
ਸਪਰਿਚੁਅਲ ਵਿਸਡਮ
Sachkhoj Blogs
ਗੁਰਬਾਣੀ ਵਿਆਖਿਆ ਹਿੰਦੀ ਵਿੱਚ
ਫ਼ਤਿਹ ਸਿੰਘ ਕੇ ਜਥੇ ਸਿੰਘ
ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦਕੋਸ਼
Contact
Contact
About
Search
Go to page
Punjabi
English
Hindi
First
«
ਪੰਨਾ 1381
»
Last
ਸਾਈ ਜਾਇ ਸਮ੍ਹਾਲਿ ਜਿਥੈ ਹੀ ਤਉ ਵੰਞਣਾ ॥੫੮॥
sāī jāi samhāl jithai hī tau vanñanā .58.
साई जाइ सम्हाल् जिथै ही तौ वंञना ।५८।
ਫਰੀਦਾ ਜਿਨ੍ਹੀ ਕੰਮੀ ਨਾਹਿ ਗੁਣ ਤੇ ਕੰਮੜੇ ਵਿਸਾਰਿ ॥
pharīdā jinhī kanmī nāh gun tē kanmarē visār .
फरीदा जिंही कन्मी नाह् गुन् ते कन्मरे विसार् ।
ਮਤੁ ਸਰਮਿੰਦਾ ਥੀਵਹੀ ਸਾਂਈ ਦੈ ਦਰਬਾਰਿ ॥੫੯॥
mat saramindā thīvahī sānhī dai darabār .59.
मत् सरमिंदा थीवही सांही दै दरबार् ।५९।
ਫਰੀਦਾ ਸਾਹਿਬ ਦੀ ਕਰਿ ਚਾਕਰੀ ਦਿਲ ਦੀ ਲਾਹਿ ਭਰਾਂਦਿ ॥
pharīdā sāhib dī kar chākarī dil dī lāh bharānhd .
फरीदा साहिब् दी कर् छाकरी दिल् दी लाह् भरांह्द् ।
ਦਰਵੇਸਾਂ ਨੋ ਲੋੜੀਐ ਰੁਖਾਂ ਦੀ ਜੀਰਾਂਦਿ ॥੬੦॥
daravēsānh nō lōrīai rukhānh dī jīrānhd .60.
दरवेसांह् नो लोरीऐ रुखांह् दी जीरांह्द् ।६०।
ਫਰੀਦਾ ਕਾਲੇ ਮੈਡੇ ਕਪੜੇ ਕਾਲਾ ਮੈਡਾ ਵੇਸੁ ॥
pharīdā kālē maidē kaparē kālā maidā vēs .
फरीदा काले मैदे कपरे काला मैदा वेस् ।
ਗੁਨਹੀ ਭਰਿਆ ਮੈ ਫਿਰਾ ਲੋਕੁ ਕਹੈ ਦਰਵੇਸੁ ॥੬੧॥
gunahī bhariā mai phirā lōk kahai daravēs .61.
गुनही भरिआ मै फिरा लोक् कहै दरवेस् ।६१।
ਤਤੀ ਤੋਇ ਨ ਪਲਵੈ ਜੇ ਜਲਿ ਟੁਬੀ ਦੇਇ ॥
tatī tōi n palavai jē jal tubī dēi .
तती तोइ न् पलवै जे जल् तुबी देइ ।
ਫਰੀਦਾ ਜੋ ਡੋਹਾਗਣਿ ਰਬ ਦੀ ਝੂਰੇਦੀ ਝੂਰੇਇ ॥੬੨॥
pharīdā jō dōhāgan rab dī jhūrēdī jhūrēi .62.
फरीदा जो दोहागन् रब् दी झूरेदी झूरेइ ।६२।
ਜਾਂ ਕੁਆਰੀ ਤਾ ਚਾਉ ਵੀਵਾਹੀ ਤਾਂ ਮਾਮਲੇ ॥
jānh kuārī tā chāu vīvāhī tānh māmalē .
जांह् कुआरी ता छाउ वीवाही तांह् मामले ।
ਫਰੀਦਾ ਏਹੋ ਪਛੋਤਾਉ ਵਤਿ ਕੁਆਰੀ ਨ ਥੀਐ ॥੬੩॥
pharīdā ēhō pashōtāu vat kuārī n thīai .63.
फरीदा एहो पशोताउ वत् कुआरी न् थीऐ ।६३।
ਕਲਰ ਕੇਰੀ ਛਪੜੀ ਆਇ ਉਲਥੇ ਹੰਝ ॥
kalar kērī shaparī āi ulathē hanjh .
कलर् केरी शपरी आइ उलथे हन्झ् ।
ਚਿੰਜੂ ਬੋੜਨ੍ਹਿ ਨਾ ਪੀਵਹਿ ਉਡਣ ਸੰਦੀ ਡੰਝ ॥੬੪॥
chinjū bōranh nā pīvah udan sandī danjh .64.
छिन्जू बोरंह् ना पीवह् उदन् संदी दन्झ् ।६४।
ਹੰਸੁ ਉਡਰਿ ਕੋਧ੍ਰੈ ਪਇਆ ਲੋਕੁ ਵਿਡਾਰਣਿ ਜਾਇ ॥
hans udar kōdhrai paiā lōk vidāran jāi .
हंस् उदर् कोध्रै पैआ लोक् विदारन् जाइ ।
ਗਹਿਲਾ ਲੋਕੁ ਨ ਜਾਣਦਾ ਹੰਸੁ ਨ ਕੋਧ੍ਰਾ ਖਾਇ ॥੬੫॥
gahilā lōk n jānadā hans n kōdhrā khāi .65.
गहिला लोक् न् जानदा हंस् न् कोध्रा खाइ ।६५।
ਚਲਿ ਚਲਿ ਗਈਆਂ ਪੰਖੀਆਂ ਜਿਨ੍ਹੀ ਵਸਾਏ ਤਲ ॥
chal chal gaīānh pankhīānh jinhī vasāē tal .
छल् छल् गै̄आंह् पन्खीआंह् जिंही वसाए तल् ।
ਫਰੀਦਾ ਸਰੁ ਭਰਿਆ ਭੀ ਚਲਸੀ ਥਕੇ ਕਵਲ ਇਕਲ ॥੬੬॥
pharīdā sar bhariā bhī chalasī thakē kaval ikal .66.
फरीदा सर् भरिआ भी छलसी थके कवल् इकल् ।६६।
ਫਰੀਦਾ ਇਟ ਸਿਰਾਣੇ ਭੁਇ ਸਵਣੁ ਕੀੜਾ ਲੜਿਓ ਮਾਸਿ ॥
pharīdā it sirānē bhui savan kīrā lariō mās .
फरीदा इत् सिराने भुइ सवन् कीरा लरिओ मास् ।
ਕੇਤੜਿਆ ਜੁਗ ਵਾਪਰੇ ਇਕਤੁ ਪਇਆ ਪਾਸਿ ॥੬੭॥
kētariā jug vāparē ikat paiā pās .67.
केतरिआ जुग् वापरे इकत् पैआ पास् ।६७।
ਫਰੀਦਾ ਭੰਨੀ ਘੜੀ ਸਵੰਨਵੀ ਟੁਟੀ ਨਾਗਰ ਲਜੁ ॥
pharīdā bhannī gharī savannavī tutī nāgar laj .
फरीदा भंनी घरी सवन्नवी तुती नागर् लज् ।
ਅਜਰਾਈਲੁ ਫਰੇਸਤਾ ਕੈ ਘਰਿ ਨਾਠੀ ਅਜੁ ॥੬੮॥
ajarāīl pharēsatā kai ghar nāthī aj .68.
अजराईल् फरेसता कै घर् नाथी अज् ।६८।
ਫਰੀਦਾ ਭੰਨੀ ਘੜੀ ਸਵੰਨਵੀ ਟੂਟੀ ਨਾਗਰ ਲਜੁ ॥
pharīdā bhannī gharī savannavī tūtī nāgar laj .
फरीदा भंनी घरी सवन्नवी तूती नागर् लज् ।
ਜੋ ਸਜਣ ਭੁਇ ਭਾਰੁ ਥੇ ਸੇ ਕਿਉ ਆਵਹਿ ਅਜੁ ॥੬੯॥
jō sajan bhui bhār thē sē kiu āvah aj .69.
जो सजन् भुइ भार् थे से किउ आवह् अज् ।६९।
ਫਰੀਦਾ ਬੇ ਨਿਵਾਜਾ ਕੁਤਿਆ ਏਹ ਨ ਭਲੀ ਰੀਤਿ ॥
pharīdā bē nivājā kutiā ēh n bhalī rīt .
फरीदा बे निवाजा कुतिआ एह् न् भली रीत् ।
ਕਬਹੀ ਚਲਿ ਨ ਆਇਆ ਪੰਜੇ ਵਖਤ ਮਸੀਤਿ ॥੭੦॥
kabahī chal n āiā panjē vakhat masīt .70.
कबही छल् न् आइआ पन्जे वखत् मसीत् ।७०।
ਉਠੁ ਫਰੀਦਾ ਉਜੂ ਸਾਜਿ ਸੁਬਹ ਨਿਵਾਜ ਗੁਜਾਰਿ ॥
uth pharīdā ujū sāj subah nivāj gujār .
उथ् फरीदा उजू साज् सुबह् निवाज् गुजार् ।
ਜੋ ਸਿਰੁ ਸਾਂਈ ਨਾ ਨਿਵੈ ਸੋ ਸਿਰੁ ਕਪਿ ਉਤਾਰਿ ॥੭੧॥
jō sir sānhī nā nivai sō sir kap utār .71.
जो सिर् सांही ना निवै सो सिर् कप् उतार् ।७१।
ਜੋ ਸਿਰੁ ਸਾਈ ਨਾ ਨਿਵੈ ਸੋ ਸਿਰੁ ਕੀਜੈ ਕਾਂਇ ॥
jō sir sāī nā nivai sō sir kījai kānhi .
जो सिर् साई ना निवै सो सिर् कीजै कांहि ।
ਕੁੰਨੇ ਹੇਠਿ ਜਲਾਈਐ ਬਾਲਣ ਸੰਦੈ ਥਾਇ ॥੭੨॥
kunnē hēth jalāīai bālan sandai thāi .72.
कुंने हेथ् जलाईऐ बालन् संदै थाइ ।७२।
ਫਰੀਦਾ ਕਿਥੈ ਤੈਡੇ ਮਾਪਿਆ ਜਿਨ੍ਹੀ ਤੂ ਜਣਿਓਹਿ ॥
pharīdā kithai taidē māpiā jinhī tū janiōh .
फरीदा किथै तैदे मापिआ जिंही तू जनिओह् ।
ਤੈ ਪਾਸਹੁ ਓਇ ਲਦਿ ਗਏ ਤੂੰ ਅਜੈ ਨ ਪਤੀਣੋਹਿ ॥੭੩॥
tai pāsah ōi lad gaē tūn ajai n patīnōh .73.
तै पासह् ओइ लद् गे तून् अजै न् पतीनोह् ।७३।
ਫਰੀਦਾ ਮਨੁ ਮੈਦਾਨੁ ਕਰਿ ਟੋਏ ਟਿਬੇ ਲਾਹਿ ॥
pharīdā man maidān kar tōē tibē lāh .
फरीदा मन् मैदान् कर् तोए तिबे लाह् ।
ਅਗੈ ਮੂਲਿ ਨ ਆਵਸੀ ਦੋਜਕ ਸੰਦੀ ਭਾਹਿ ॥੭੪॥
agai mūl n āvasī dōjak sandī bhāh .74.
अगै मूल् न् आवसी दोजक् संदी भाह् ।७४।
ਮਹਲਾ ੫ ॥
mahalā 5 .
महला ५ ।
ਫਰੀਦਾ ਖਾਲਕੁ ਖਲਕ ਮਹਿ ਖਲਕ ਵਸੈ ਰਬ ਮਾਹਿ ॥
pharīdā khālak khalak mah khalak vasai rab māh .
फरीदा खालक् खलक् मह् खलक् वसै रब् माह् ।
ਮੰਦਾ ਕਿਸ ਨੋ ਆਖੀਐ ਜਾਂ ਤਿਸੁ ਬਿਨੁ ਕੋਈ ਨਾਹਿ ॥੭੫॥
mandā kis nō ākhīai jānh tis bin kōī nāh .75.
मंदा किस् नो आखीऐ जांह् तिस् बिन् कोई नाह् ।७५।
ਫਰੀਦਾ ਜਿ ਦਿਹਿ ਨਾਲਾ ਕਪਿਆ ਜੇ ਗਲੁ ਕਪਹਿ ਚੁਖ ॥
pharīdā j dih nālā kapiā jē gal kapah chukh .
फरीदा ज् दिह् नाला कपिआ जे गल् कपह् छुख् ।
ਪਵਨਿ ਨ ਇਤੀ ਮਾਮਲੇ ਸਹਾਂ ਨ ਇਤੀ ਦੁਖ ॥੭੬॥
pavan n itī māmalē sahānh n itī dukh .76.
पवन् न् इती मामले सहांह् न् इती दुख् ।७६।
ਚਬਣ ਚਲਣ ਰਤੰਨ ਸੇ ਸੁਣੀਅਰ ਬਹਿ ਗਏ ॥
chaban chalan ratann sē sunīar bah gaē .
छबन् छलन् रतंन् से सुनीअर् बह् गे ।
ਹੇੜੇ ਮੁਤੀ ਧਾਹ ਸੇ ਜਾਨੀ ਚਲਿ ਗਏ ॥੭੭॥
hērē mutī dhāh sē jānī chal gaē .77.
हेरे मुती धाह् से जानी छल् गे ।७७।
ਫਰੀਦਾ ਬੁਰੇ ਦਾ ਭਲਾ ਕਰਿ ਗੁਸਾ ਮਨਿ ਨ ਹਢਾਇ ॥
pharīdā burē dā bhalā kar gusā man n hadhāi .
फरीदा बुरे दा भला कर् गुसा मन् न् हधाइ ।
First
«
1381 of 1430
»
Last