Downloads
All Data (Google drive)
ਸਚੁ ਖੋਜ ਅਕੈਡਮੀ ਵਿਆਖਿਆ ਐਮਪੀ੩ (archive.org)
Sachkhoj on Web
ਸਚੁ ਖੋਜ ਅਕੈਡਮੀ ਆਈ ਫੋਨ ਵੈਬਸਾਇਟ
(੨) ਸਚੁ ਖੋਜ ਅਕੈਡਮੀ ਵੈਬਸਾਇਟ
Sachkhoj on Youtube
ਸਚੁ ਖੋਜ ਅਕੈਡਮੀ
ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦਕੋਸ਼
ਸਪਰਿਚੁਅਲ ਵਿਸਡਮ
Sachkhoj Blogs
ਗੁਰਬਾਣੀ ਵਿਆਖਿਆ ਹਿੰਦੀ ਵਿੱਚ
ਫ਼ਤਿਹ ਸਿੰਘ ਕੇ ਜਥੇ ਸਿੰਘ
ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦਕੋਸ਼
Contact
Contact
About
Search
Go to page
Punjabi
English
Hindi
First
«
ਪੰਨਾ 1310
»
Last
ਸਤਿਗੁਰੁ ਦਾਤਾ ਜੀਅ ਜੀਅਨ ਕੋ ਭਾਗਹੀਨ ਨਹੀ ਭਾਵੈਗੋ ॥
satigur dātā jī jīan kō bhāgahīn nahī bhāvaigō .
सतिगुर् दाता जी जीअन् को भागहीन् नही भावैगो ।
ਫਿਰਿ ਏਹ ਵੇਲਾ ਹਾਥਿ ਨ ਆਵੈ ਪਰਤਾਪੈ ਪਛੁਤਾਵੈਗੋ ॥੭॥
phir ēh vēlā hāth n āvai paratāpai pashutāvaigō .7.
फिर् एह् वेला हाथ् न् आवै परतापै पशुतावैगो ।७।
ਜੇ ਕੋ ਭਲਾ ਲੋੜੈ ਭਲ ਅਪਨਾ ਗੁਰ ਆਗੈ ਢਹਿ ਢਹਿ ਪਾਵੈਗੋ ॥
jē kō bhalā lōrai bhal apanā gur āgai dhah dhah pāvaigō .
जे को भला लोरै भल् अपना गुर् आगै धह् धह् पावैगो ।
ਨਾਨਕ ਦਇਆ ਦਇਆ ਕਰਿ ਠਾਕੁਰ ਮੈ ਸਤਿਗੁਰ ਭਸਮ ਲਗਾਵੈਗੋ ॥੮॥੩॥
nānak daiā daiā kar thākur mai satigur bhasam lagāvaigō .8.3.
नानक् दैआ दैआ कर् थाकुर् मै सतिगुर् भसम् लगावैगो ।८।३।
ਕਾਨੜਾ ਮਹਲਾ ੪ ॥
kānarā mahalā 4 .
कानरा महला ४ ।
ਮਨੁ ਹਰਿ ਰੰਗਿ ਰਾਤਾ ਗਾਵੈਗੋ ॥
man har rang rātā gāvaigō .
मन् हर् रन्ग् राता गावैगो ।
ਭੈ ਭੈ ਤ੍ਰਾਸ ਭਏ ਹੈ ਨਿਰਮਲ ਗੁਰਮਤਿ ਲਾਗਿ ਲਗਾਵੈਗੋ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
bhai bhai trās bhaē hai niramal guramat lāg lagāvaigō .1. rahāu .
भै भै त्रास् भे है निरमल् गुरमत् लाग् लगावैगो ।१। रहाउ ।
ਹਰਿ ਰੰਗਿ ਰਾਤਾ ਸਦ ਬੈਰਾਗੀ ਹਰਿ ਨਿਕਟਿ ਤਿਨਾ ਘਰਿ ਆਵੈਗੋ ॥
har rang rātā sad bairāgī har nikat tinā ghar āvaigō .
हर् रन्ग् राता सद् बैरागी हर् निकत् तिना घर् आवैगो ।
ਤਿਨ ਕੀ ਪੰਕ ਮਿਲੈ ਤਾਂ ਜੀਵਾ ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਆਪਿ ਦਿਵਾਵੈਗੋ ॥੧॥
tin kī pank milai tānh jīvā kar kirapā āp divāvaigō .1.
तिन् की पन्क् मिलै तांह् जीवा कर् किरपा आप् दिवावैगो ।१।
ਦੁਬਿਧਾ ਲੋਭਿ ਲਗੇ ਹੈ ਪ੍ਰਾਣੀ ਮਨਿ ਕੋਰੈ ਰੰਗੁ ਨ ਆਵੈਗੋ ॥
dubidhā lōbh lagē hai prānī man kōrai rang n āvaigō .
दुबिधा लोभ् लगे है प्रानी मन् कोरै रन्ग् न् आवैगो ।
ਫਿਰਿ ਉਲਟਿਓ ਜਨਮੁ ਹੋਵੈ ਗੁਰ ਬਚਨੀ ਗੁਰੁ ਪੁਰਖੁ ਮਿਲੈ ਰੰਗੁ ਲਾਵੈਗੋ ॥੨॥
phir ulatiō janam hōvai gur bachanī gur purakh milai rang lāvaigō .2.
फिर् उलतिओ जनम् होवै गुर् बछनी गुर् पुरख् मिलै रन्ग् लावैगो ।२।
ਇੰਦ੍ਰੀ ਦਸੇ ਦਸੇ ਫੁਨਿ ਧਾਵਤ ਤ੍ਰੈ ਗੁਣੀਆ ਖਿਨੁ ਨ ਟਿਕਾਵੈਗੋ ॥
indrī dasē dasē phun dhāvat trai gunīā khin n tikāvaigō .
इंद्री दसे दसे फुन् धावत् त्रै गुनीआ खिन् न् तिकावैगो ।
ਸਤਿਗੁਰ ਪਰਚੈ ਵਸਗਤਿ ਆਵੈ ਮੋਖ ਮੁਕਤਿ ਸੋ ਪਾਵੈਗੋ ॥੩॥
satigur parachai vasagat āvai mōkh mukat sō pāvaigō .3.
सतिगुर् परछै वसगत् आवै मोख् मुकत् सो पावैगो ।३।
ਓਅੰਕਾਰਿ ਏਕੋ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਸਭੁ ਏਕਸ ਮਾਹਿ ਸਮਾਵੈਗੋ ॥
ōankār ēkō rav rahiā sabh ēkas māh samāvaigō .
ओअन्कार् एको रव् रहिआ सभ् एकस् माह् समावैगो ।
ਏਕੋ ਰੂਪੁ ਏਕੋ ਬਹੁ ਰੰਗੀ ਸਭੁ ਏਕਤੁ ਬਚਨਿ ਚਲਾਵੈਗੋ ॥੪॥
ēkō rūp ēkō bah rangī sabh ēkat bachan chalāvaigō .4.
एको रूप् एको बह् रन्गी सभ् एकत् बछन् छलावैगो ।४।
ਗੁਰਮੁਖਿ ਏਕੋ ਏਕੁ ਪਛਾਤਾ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹੋਇ ਲਖਾਵੈਗੋ ॥
guramukh ēkō ēk pashātā guramukh hōi lakhāvaigō .
गुरमुख् एको एक् पशाता गुरमुख् होइ लखावैगो ।
ਗੁਰਮੁਖਿ ਜਾਇ ਮਿਲੈ ਨਿਜ ਮਹਲੀ ਅਨਹਦ ਸਬਦੁ ਬਜਾਵੈਗੋ ॥੫॥
guramukh jāi milai nij mahalī anahad sabad bajāvaigō .5.
गुरमुख् जाइ मिलै निज् महली अनहद् सबद् बजावैगो ।५।
ਜੀਅ ਜੰਤ ਸਭ ਸਿਸਟਿ ਉਪਾਈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੋਭਾ ਪਾਵੈਗੋ ॥
jī jant sabh sisat upāī guramukh sōbhā pāvaigō .
जी जंत् सभ् सिसत् उपाई गुरमुख् सोभा पावैगो ।
ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਭੇਟੇ ਕੋ ਮਹਲੁ ਨ ਪਾਵੈ ਆਇ ਜਾਇ ਦੁਖੁ ਪਾਵੈਗੋ ॥੬॥
bin gur bhētē kō mahal n pāvai āi jāi dukh pāvaigō .6.
बिन् गुर् भेते को महल् न् पावै आइ जाइ दुख् पावैगो ।६।
ਅਨੇਕ ਜਨਮ ਵਿਛੁੜੇ ਮੇਰੇ ਪ੍ਰੀਤਮ ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਗੁਰੂ ਮਿਲਾਵੈਗੋ ॥
anēk janam vishurē mērē prītam kar kirapā gurū milāvaigō .
अनेक् जनम् विशुरे मेरे प्रीतम् कर् किरपा गुरू मिलावैगो ।
ਸਤਿਗੁਰ ਮਿਲਤ ਮਹਾ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਮਤਿ ਮਲੀਨ ਬਿਗਸਾਵੈਗੋ ॥੭॥
satigur milat mahā sukh pāiā mat malīn bigasāvaigō .7.
सतिगुर् मिलत् महा सुख् पाइआ मत् मलीन् बिगसावैगो ।७।
ਹਰਿ ਹਰਿ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਹੁ ਜਗਜੀਵਨ ਮੈ ਸਰਧਾ ਨਾਮਿ ਲਗਾਵੈਗੋ ॥
har har kripā karah jagajīvan mai saradhā nām lagāvaigō .
हर् हर् क्रिपा करह् जगजीवन् मै सरधा नाम् लगावैगो ।
ਨਾਨਕ ਗੁਰੂ ਗੁਰੂ ਹੈ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮੈ ਸਤਿਗੁਰੁ ਸਰਨਿ ਮਿਲਾਵੈਗੋ ॥੮॥੪॥
nānak gurū gurū hai satigur mai satigur saran milāvaigō .8.4.
नानक् गुरू गुरू है सतिगुर् मै सतिगुर् सरन् मिलावैगो ।८।४।
ਕਾਨੜਾ ਮਹਲਾ ੪ ॥
kānarā mahalā 4 .
कानरा महला ४ ।
ਮਨ ਗੁਰਮਤਿ ਚਾਲ ਚਲਾਵੈਗੋ ॥
man guramat chāl chalāvaigō .
मन् गुरमत् छाल् छलावैगो ।
ਜਿਉ ਮੈਗਲੁ ਮਸਤੁ ਦੀਜੈ ਤਲਿ ਕੁੰਡੇ ਗੁਰ ਅੰਕਸੁ ਸਬਦੁ ਦ੍ਰਿੜਾਵੈਗੋ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
jiu maigal masat dījai tal kundē gur ankas sabad drirāvaigō .1. rahāu .
जिउ मैगल् मसत् दीजै तल् कुंदे गुर् अन्कस् सबद् द्रिरावैगो ।१। रहाउ ।
ਚਲਤੌ ਚਲੈ ਚਲੈ ਦਹ ਦਹ ਦਿਸਿ ਗੁਰੁ ਰਾਖੈ ਹਰਿ ਲਿਵ ਲਾਵੈਗੋ ॥
chalatau chalai chalai dah dah dis gur rākhai har liv lāvaigō .
छलतौ छलै छलै दह् दह् दिस् गुर् राखै हर् लिव् लावैगो ।
ਸਤਿਗੁਰੁ ਸਬਦੁ ਦੇਇ ਰਿਦ ਅੰਤਰਿ ਮੁਖਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਨਾਮੁ ਚੁਆਵੈਗੋ ॥੧॥
satigur sabad dēi rid antar mukh anmrit nām chuāvaigō .1.
सतिगुर् सबद् देइ रिद् अंतर् मुख् अन्म्रित् नाम् छुआवैगो ।१।
ਬਿਸੀਅਰ ਬਿਸੂ ਭਰੇ ਹੈ ਪੂਰਨ ਗੁਰੁ ਗਰੁੜ ਸਬਦੁ ਮੁਖਿ ਪਾਵੈਗੋ ॥
bisīar bisū bharē hai pūran gur garur sabad mukh pāvaigō .
बिसीअर् बिसू भरे है पूरन् गुर् गरुर् सबद् मुख् पावैगो ।
ਮਾਇਆ ਭੁਇਅੰਗ ਤਿਸੁ ਨੇੜਿ ਨ ਆਵੈ ਬਿਖੁ ਝਾਰਿ ਝਾਰਿ ਲਿਵ ਲਾਵੈਗੋ ॥੨॥
māiā bhuiang tis nēr n āvai bikh jhār jhār liv lāvaigō .2.
माइआ भुइअन्ग् तिस् नेर् न् आवै बिख् झार् झार् लिव् लावैगो ।२।
ਸੁਆਨੁ ਲੋਭੁ ਨਗਰ ਮਹਿ ਸਬਲਾ ਗੁਰੁ ਖਿਨ ਮਹਿ ਮਾਰਿ ਕਢਾਵੈਗੋ ॥
suān lōbh nagar mah sabalā gur khin mah mār kadhāvaigō .
सुआन् लोभ् नगर् मह् सबला गुर् खिन् मह् मार् कधावैगो ।
ਸਤੁ ਸੰਤੋਖੁ ਧਰਮੁ ਆਨਿ ਰਾਖੇ ਹਰਿ ਨਗਰੀ ਹਰਿ ਗੁਨ ਗਾਵੈਗੋ ॥੩॥
sat santōkh dharam ān rākhē har nagarī har gun gāvaigō .3.
सत् संतोख् धरम् आन् राखे हर् नगरी हर् गुन् गावैगो ।३।
First
«
1310 of 1430
»
Last