Downloads
All Data (Google drive)
ਸਚੁ ਖੋਜ ਅਕੈਡਮੀ ਵਿਆਖਿਆ ਐਮਪੀ੩ (archive.org)
Sachkhoj on Web
ਸਚੁ ਖੋਜ ਅਕੈਡਮੀ ਆਈ ਫੋਨ ਵੈਬਸਾਇਟ
(੨) ਸਚੁ ਖੋਜ ਅਕੈਡਮੀ ਵੈਬਸਾਇਟ
Sachkhoj on Youtube
ਸਚੁ ਖੋਜ ਅਕੈਡਮੀ
ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦਕੋਸ਼
ਸਪਰਿਚੁਅਲ ਵਿਸਡਮ
Sachkhoj Blogs
ਗੁਰਬਾਣੀ ਵਿਆਖਿਆ ਹਿੰਦੀ ਵਿੱਚ
ਫ਼ਤਿਹ ਸਿੰਘ ਕੇ ਜਥੇ ਸਿੰਘ
ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦਕੋਸ਼
Contact
Contact
About
Search
Go to page
Punjabi
English
Hindi
First
«
ਪੰਨਾ 11
»
Last
ਤੂੰ ਘਟ ਘਟ ਅੰਤਰਿ ਸਰਬ ਨਿਰੰਤਰਿ ਜੀ ਹਰਿ ਏਕੋ ਪੁਰਖੁ ਸਮਾਣਾ ॥
tūn ghat ghat antar sarab nirantar jī har ēkō purakh samānā .
तून् घत् घत् अंतर् सरब् निरंतर् जी हर् एको पुरख् समाना ।
ਇਕਿ ਦਾਤੇ ਇਕਿ ਭੇਖਾਰੀ ਜੀ ਸਭਿ ਤੇਰੇ ਚੋਜ ਵਿਡਾਣਾ ॥
ik dātē ik bhēkhārī jī sabh tērē chōj vidānā .
इक् दाते इक् भेखारी जी सभ् तेरे छोज् विदाना ।
ਤੂੰ ਆਪੇ ਦਾਤਾ ਆਪੇ ਭੁਗਤਾ ਜੀ ਹਉ ਤੁਧੁ ਬਿਨੁ ਅਵਰੁ ਨ ਜਾਣਾ ॥
tūn āpē dātā āpē bhugatā jī hau tudh bin avar n jānā .
तून् आपे दाता आपे भुगता जी हौ तुध् बिन् अवर् न् जाना ।
ਤੂੰ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਬੇਅੰਤੁ ਬੇਅੰਤੁ ਜੀ ਤੇਰੇ ਕਿਆ ਗੁਣ ਆਖਿ ਵਖਾਣਾ ॥
tūn pārabraham bēant bēant jī tērē kiā gun ākh vakhānā .
तून् पारब्रहम् बेअंत् बेअंत् जी तेरे किआ गुन् आख् वखाना ।
ਜੋ ਸੇਵਹਿ ਜੋ ਸੇਵਹਿ ਤੁਧੁ ਜੀ ਜਨੁ ਨਾਨਕੁ ਤਿਨ ਕੁਰਬਾਣਾ ॥੨॥
jō sēvah jō sēvah tudh jī jan nānak tin kurabānā .2.
जो सेवह् जो सेवह् तुध् जी जन् नानक् तिन् कुरबाना ।२।
ਹਰਿ ਧਿਆਵਹਿ ਹਰਿ ਧਿਆਵਹਿ ਤੁਧੁ ਜੀ ਸੇ ਜਨ ਜੁਗ ਮਹਿ ਸੁਖਵਾਸੀ ॥
har dhiāvah har dhiāvah tudh jī sē jan jug mah sukhavāsī .
हर् धिआवह् हर् धिआवह् तुध् जी से जन् जुग् मह् सुखवासी ।
ਸੇ ਮੁਕਤੁ ਸੇ ਮੁਕਤੁ ਭਏ ਜਿਨ ਹਰਿ ਧਿਆਇਆ ਜੀ ਤਿਨ ਤੂਟੀ ਜਮ ਕੀ ਫਾਸੀ ॥
sē mukat sē mukat bhaē jin har dhiāiā jī tin tūtī jam kī phāsī .
से मुकत् से मुकत् भे जिन् हर् धिआइआ जी तिन् तूती जम् की फासी ।
ਜਿਨ ਨਿਰਭਉ ਜਿਨ ਹਰਿ ਨਿਰਭਉ ਧਿਆਇਆ ਜੀ ਤਿਨ ਕਾ ਭਉ ਸਭੁ ਗਵਾਸੀ ॥
jin nirabhau jin har nirabhau dhiāiā jī tin kā bhau sabh gavāsī .
जिन् निरभौ जिन् हर् निरभौ धिआइआ जी तिन् का भौ सभ् गवासी ।
ਜਿਨ ਸੇਵਿਆ ਜਿਨ ਸੇਵਿਆ ਮੇਰਾ ਹਰਿ ਜੀ ਤੇ ਹਰਿ ਹਰਿ ਰੂਪਿ ਸਮਾਸੀ ॥
jin sēviā jin sēviā mērā har jī tē har har rūp samāsī .
जिन् सेविआ जिन् सेविआ मेरा हर् जी ते हर् हर् रूप् समासी ।
ਸੇ ਧੰਨੁ ਸੇ ਧੰਨੁ ਜਿਨ ਹਰਿ ਧਿਆਇਆ ਜੀ ਜਨੁ ਨਾਨਕੁ ਤਿਨ ਬਲਿ ਜਾਸੀ ॥੩॥
sē dhann sē dhann jin har dhiāiā jī jan nānak tin bal jāsī .3.
से धंन् से धंन् जिन् हर् धिआइआ जी जन् नानक् तिन् बल् जासी ।३।
ਤੇਰੀ ਭਗਤਿ ਤੇਰੀ ਭਗਤਿ ਭੰਡਾਰ ਜੀ ਭਰੇ ਬਿਅੰਤ ਬੇਅੰਤਾ ॥
tērī bhagat tērī bhagat bhandār jī bharē biant bēantā .
तेरी भगत् तेरी भगत् भंदार् जी भरे बिअंत् बेअंता ।
ਤੇਰੇ ਭਗਤ ਤੇਰੇ ਭਗਤ ਸਲਾਹਨਿ ਤੁਧੁ ਜੀ ਹਰਿ ਅਨਿਕ ਅਨੇਕ ਅਨੰਤਾ ॥
tērē bhagat tērē bhagat salāhan tudh jī har anik anēk anantā .
तेरे भगत् तेरे भगत् सलाहन् तुध् जी हर् अनिक् अनेक् अनंता ।
ਤੇਰੀ ਅਨਿਕ ਤੇਰੀ ਅਨਿਕ ਕਰਹਿ ਹਰਿ ਪੂਜਾ ਜੀ ਤਪੁ ਤਾਪਹਿ ਜਪਹਿ ਬੇਅੰਤਾ ॥
tērī anik tērī anik karah har pūjā jī tap tāpah japah bēantā .
तेरी अनिक् तेरी अनिक् करह् हर् पूजा जी तप् तापह् जपह् बेअंता ।
ਤੇਰੇ ਅਨੇਕ ਤੇਰੇ ਅਨੇਕ ਪੜਹਿ ਬਹੁ ਸਿਮ੍ਰਿਤਿ ਸਾਸਤ ਜੀ ਕਰਿ ਕਿਰਿਆ ਖਟੁ ਕਰਮ ਕਰੰਤਾ ॥
tērē anēk tērē anēk parah bah simrit sāsat jī kar kiriā khat karam karantā .
तेरे अनेक् तेरे अनेक् परह् बह् सिम्रित् सासत् जी कर् किरिआ खत् करम् करंता ।
ਸੇ ਭਗਤ ਸੇ ਭਗਤ ਭਲੇ ਜਨ ਨਾਨਕ ਜੀ ਜੋ ਭਾਵਹਿ ਮੇਰੇ ਹਰਿ ਭਗਵੰਤਾ ॥੪॥
sē bhagat sē bhagat bhalē jan nānak jī jō bhāvah mērē har bhagavantā .4.
से भगत् से भगत् भले जन् नानक् जी जो भावह् मेरे हर् भगवंता ।४।
ਤੂੰ ਆਦਿ ਪੁਰਖੁ ਅਪਰੰਪਰੁ ਕਰਤਾ ਜੀ ਤੁਧੁ ਜੇਵਡੁ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਈ ॥
tūn ād purakh aparanpar karatā jī tudh jēvad avar n kōī .
तून् आद् पुरख् अपरन्पर् करता जी तुध् जेवद् अवर् न् कोई ।
ਤੂੰ ਜੁਗੁ ਜੁਗੁ ਏਕੋ ਸਦਾ ਸਦਾ ਤੂੰ ਏਕੋ ਜੀ ਤੂੰ ਨਿਹਚਲੁ ਕਰਤਾ ਸੋਈ ॥
tūn jug jug ēkō sadā sadā tūn ēkō jī tūn nihachal karatā sōī .
तून् जुग् जुग् एको सदा सदा तून् एको जी तून् निहछल् करता सोई ।
ਤੁਧੁ ਆਪੇ ਭਾਵੈ ਸੋਈ ਵਰਤੈ ਜੀ ਤੂੰ ਆਪੇ ਕਰਹਿ ਸੁ ਹੋਈ ॥
tudh āpē bhāvai sōī varatai jī tūn āpē karah s hōī .
तुध् आपे भावै सोई वरतै जी तून् आपे करह् स् होई ।
ਤੁਧੁ ਆਪੇ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਸਭ ਉਪਾਈ ਜੀ ਤੁਧੁ ਆਪੇ ਸਿਰਜਿ ਸਭ ਗੋਈ ॥
tudh āpē srisat sabh upāī jī tudh āpē siraj sabh gōī .
तुध् आपे स्रिसत् सभ् उपाई जी तुध् आपे सिरज् सभ् गोई ।
ਜਨੁ ਨਾਨਕੁ ਗੁਣ ਗਾਵੈ ਕਰਤੇ ਕੇ ਜੀ ਜੋ ਸਭਸੈ ਕਾ ਜਾਣੋਈ ॥੫॥੧॥
jan nānak gun gāvai karatē kē jī jō sabhasai kā jānōī .5.1.
जन् नानक् गुन् गावै करते के जी जो सभसै का जानोई ।५।१।
ਆਸਾ ਮਹਲਾ ੪ ॥
āsā mahalā 4 .
आसा महला ४ ।
ਤੂੰ ਕਰਤਾ ਸਚਿਆਰੁ ਮੈਡਾ ਸਾਂਈ ॥
tūn karatā sachiār maidā sānhī .
तून् करता सछिआर् मैदा सांही ।
ਜੋ ਤਉ ਭਾਵੈ ਸੋਈ ਥੀਸੀ ਜੋ ਤੂੰ ਦੇਹਿ ਸੋਈ ਹਉ ਪਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
jō tau bhāvai sōī thīsī jō tūn dēh sōī hau pāī .1. rahāu .
जो तौ भावै सोई थीसी जो तून् देह् सोई हौ पाई ।१। रहाउ ।
ਸਭ ਤੇਰੀ ਤੂੰ ਸਭਨੀ ਧਿਆਇਆ ॥
sabh tērī tūn sabhanī dhiāiā .
सभ् तेरी तून् सभनी धिआइआ ।
ਜਿਸ ਨੋ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਹਿ ਤਿਨਿ ਨਾਮ ਰਤਨੁ ਪਾਇਆ ॥
jis nō kripā karah tin nām ratan pāiā .
जिस् नो क्रिपा करह् तिन् नाम् रतन् पाइआ ।
ਗੁਰਮੁਖਿ ਲਾਧਾ ਮਨਮੁਖਿ ਗਵਾਇਆ ॥
guramukh lādhā manamukh gavāiā .
गुरमुख् लाधा मनमुख् गवाइआ ।
ਤੁਧੁ ਆਪਿ ਵਿਛੋੜਿਆ ਆਪਿ ਮਿਲਾਇਆ ॥੧॥
tudh āp vishōriā āp milāiā .1.
तुध् आप् विशोरिआ आप् मिलाइआ ।१।
ਤੂੰ ਦਰੀਆਉ ਸਭ ਤੁਝ ਹੀ ਮਾਹਿ ॥
tūn darīāu sabh tujh hī māh .
तून् दरीआउ सभ् तुझ् ही माह् ।
ਤੁਝ ਬਿਨੁ ਦੂਜਾ ਕੋਈ ਨਾਹਿ ॥
tujh bin dūjā kōī nāh .
तुझ् बिन् दूजा कोई नाह् ।
ਜੀਅ ਜੰਤ ਸਭਿ ਤੇਰਾ ਖੇਲੁ ॥
jī jant sabh tērā khēl .
जी जंत् सभ् तेरा खेल् ।
ਵਿਜੋਗਿ ਮਿਲਿ ਵਿਛੁੜਿਆ ਸੰਜੋਗੀ ਮੇਲੁ ॥੨॥
vijōg mil vishuriā sanjōgī mēl .2.
विजोग् मिल् विशुरिआ सन्जोगी मेल् ।२।
ਜਿਸ ਨੋ ਤੂ ਜਾਣਾਇਹਿ ਸੋਈ ਜਨੁ ਜਾਣੈ ॥
jis nō tū jānāih sōī jan jānai .
जिस् नो तू जानाइह् सोई जन् जानै ।
ਹਰਿ ਗੁਣ ਸਦ ਹੀ ਆਖਿ ਵਖਾਣੈ ॥
har gun sad hī ākh vakhānai .
हर् गुन् सद् ही आख् वखानै ।
ਜਿਨਿ ਹਰਿ ਸੇਵਿਆ ਤਿਨਿ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ॥
jin har sēviā tin sukh pāiā .
जिन् हर् सेविआ तिन् सुख् पाइआ ।
ਸਹਜੇ ਹੀ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਸਮਾਇਆ ॥੩॥
sahajē hī har nām samāiā .3.
सहजे ही हर् नाम् समाइआ ।३।
First
«
11 of 1430
»
Last