Downloads
All Data (Google drive)
ਸਚੁ ਖੋਜ ਅਕੈਡਮੀ ਵਿਆਖਿਆ ਐਮਪੀ੩ (archive.org)
Sachkhoj on Web
ਸਚੁ ਖੋਜ ਅਕੈਡਮੀ ਆਈ ਫੋਨ ਵੈਬਸਾਇਟ
(੨) ਸਚੁ ਖੋਜ ਅਕੈਡਮੀ ਵੈਬਸਾਇਟ
Sachkhoj on Youtube
ਸਚੁ ਖੋਜ ਅਕੈਡਮੀ
ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦਕੋਸ਼
ਸਪਰਿਚੁਅਲ ਵਿਸਡਮ
Sachkhoj Blogs
ਗੁਰਬਾਣੀ ਵਿਆਖਿਆ ਹਿੰਦੀ ਵਿੱਚ
ਫ਼ਤਿਹ ਸਿੰਘ ਕੇ ਜਥੇ ਸਿੰਘ
ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦਕੋਸ਼
Contact
Contact
About
Search
Go to page
Punjabi
English
Hindi
First
«
ਪੰਨਾ 1415
»
Last
ਆਤਮਾ ਰਾਮੁ ਨ ਪੂਜਨੀ ਦੂਜੈ ਕਿਉ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ॥
ātamā rām n pūjanī dūjai kiu sukh hōi .
आतमा राम् न् पूजनी दूजै किउ सुख् होइ ।
ਹਉਮੈ ਅੰਤਰਿ ਮੈਲੁ ਹੈ ਸਬਦਿ ਨ ਕਾਢਹਿ ਧੋਇ ॥
haumai antar mail hai sabad n kādhah dhōi .
हौमै अंतर् मैल् है सबद् न् काधह् धोइ ।
ਨਾਨਕ ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਮੈਲਿਆ ਮੁਏ ਜਨਮੁ ਪਦਾਰਥੁ ਖੋਇ ॥੨੦॥
nānak bin nāvai mailiā muē janam padārath khōi .20.
नानक् बिन् नावै मैलिआ मुए जनम् पदारथ् खोइ ।२०।
ਮਨਮੁਖ ਬੋਲੇ ਅੰਧੁਲੇ ਤਿਸੁ ਮਹਿ ਅਗਨੀ ਕਾ ਵਾਸੁ ॥
manamukh bōlē andhulē tis mah aganī kā vās .
मनमुख् बोले अंधुले तिस् मह् अगनी का वास् ।
ਬਾਣੀ ਸੁਰਤਿ ਨ ਬੁਝਨੀ ਸਬਦਿ ਨ ਕਰਹਿ ਪ੍ਰਗਾਸੁ ॥
bānī surat n bujhanī sabad n karah pragās .
बानी सुरत् न् बुझनी सबद् न् करह् प्रगास् ।
ਓਨਾ ਆਪਣੀ ਅੰਦਰਿ ਸੁਧਿ ਨਹੀ ਗੁਰ ਬਚਨਿ ਨ ਕਰਹਿ ਵਿਸਾਸੁ ॥
ōnā āpanī andar sudh nahī gur bachan n karah visās .
ओना आपनी अंदर् सुध् नही गुर् बछन् न् करह् विसास् ।
ਗਿਆਨੀਆ ਅੰਦਰਿ ਗੁਰ ਸਬਦੁ ਹੈ ਨਿਤ ਹਰਿ ਲਿਵ ਸਦਾ ਵਿਗਾਸੁ ॥
giānīā andar gur sabad hai nit har liv sadā vigās .
गिआनीआ अंदर् गुर् सबद् है नित् हर् लिव् सदा विगास् ।
ਹਰਿ ਗਿਆਨੀਆ ਕੀ ਰਖਦਾ ਹਉ ਸਦ ਬਲਿਹਾਰੀ ਤਾਸੁ ॥
har giānīā kī rakhadā hau sad balihārī tās .
हर् गिआनीआ की रखदा हौ सद् बलिहारी तास् ।
ਗੁਰਮੁਖਿ ਜੋ ਹਰਿ ਸੇਵਦੇ ਜਨ ਨਾਨਕੁ ਤਾ ਕਾ ਦਾਸੁ ॥੨੧॥
guramukh jō har sēvadē jan nānak tā kā dās .21.
गुरमुख् जो हर् सेवदे जन् नानक् ता का दास् ।२१।
ਮਾਇਆ ਭੁਇਅੰਗਮੁ ਸਰਪੁ ਹੈ ਜਗੁ ਘੇਰਿਆ ਬਿਖੁ ਮਾਇ ॥
māiā bhuiangam sarap hai jag ghēriā bikh māi .
माइआ भुइअन्गम् सरप् है जग् घेरिआ बिख् माइ ।
ਬਿਖੁ ਕਾ ਮਾਰਣੁ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਹੈ ਗੁਰ ਗਰੁੜ ਸਬਦੁ ਮੁਖਿ ਪਾਇ ॥
bikh kā māran har nām hai gur garur sabad mukh pāi .
बिख् का मारन् हर् नाम् है गुर् गरुर् सबद् मुख् पाइ ।
ਜਿਨ ਕਉ ਪੂਰਬਿ ਲਿਖਿਆ ਤਿਨ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲਿਆ ਆਇ ॥
jin kau pūrab likhiā tin satigur miliā āi .
जिन् कौ पूरब् लिखिआ तिन् सतिगुर् मिलिआ आइ ।
ਮਿਲਿ ਸਤਿਗੁਰ ਨਿਰਮਲੁ ਹੋਇਆ ਬਿਖੁ ਹਉਮੈ ਗਇਆ ਬਿਲਾਇ ॥
mil satigur niramal hōiā bikh haumai gaiā bilāi .
मिल् सतिगुर् निरमल् होइआ बिख् हौमै गैआ बिलाइ ।
ਗੁਰਮੁਖਾ ਕੇ ਮੁਖ ਉਜਲੇ ਹਰਿ ਦਰਗਹ ਸੋਭਾ ਪਾਇ ॥
guramukhā kē mukh ujalē har daragah sōbhā pāi .
गुरमुखा के मुख् उजले हर् दरगह् सोभा पाइ ।
ਜਨ ਨਾਨਕੁ ਸਦਾ ਕੁਰਬਾਣੁ ਤਿਨ ਜੋ ਚਾਲਹਿ ਸਤਿਗੁਰ ਭਾਇ ॥੨੨॥
jan nānak sadā kurabān tin jō chālah satigur bhāi .22.
जन् नानक् सदा कुरबान् तिन् जो छालह् सतिगुर् भाइ ।२२।
ਸਤਿਗੁਰ ਪੁਰਖੁ ਨਿਰਵੈਰੁ ਹੈ ਨਿਤ ਹਿਰਦੈ ਹਰਿ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥
satigur purakh niravair hai nit hiradai har liv lāi .
सतिगुर् पुरख् निरवैर् है नित् हिरदै हर् लिव् लाइ ।
ਨਿਰਵੈਰੈ ਨਾਲਿ ਵੈਰੁ ਰਚਾਇਦਾ ਅਪਣੈ ਘਰਿ ਲੂਕੀ ਲਾਇ ॥
niravairai nāl vair rachāidā apanai ghar lūkī lāi .
निरवैरै नाल् वैर् रछाइदा अपनै घर् लूकी लाइ ।
ਅੰਤਰਿ ਕ੍ਰੋਧੁ ਅਹੰਕਾਰੁ ਹੈ ਅਨਦਿਨੁ ਜਲੈ ਸਦਾ ਦੁਖੁ ਪਾਇ ॥
antar krōdh ahankār hai anadin jalai sadā dukh pāi .
अंतर् क्रोध् अहन्कार् है अनदिन् जलै सदा दुख् पाइ ।
ਕੂੜੁ ਬੋਲਿ ਬੋਲਿ ਨਿਤ ਭਉਕਦੇ ਬਿਖੁ ਖਾਧੇ ਦੂਜੈ ਭਾਇ ॥
kūr bōl bōl nit bhaukadē bikh khādhē dūjai bhāi .
कूर् बोल् बोल् नित् भौकदे बिख् खाधे दूजै भाइ ।
ਬਿਖੁ ਮਾਇਆ ਕਾਰਣਿ ਭਰਮਦੇ ਫਿਰਿ ਘਰਿ ਘਰਿ ਪਤਿ ਗਵਾਇ ॥
bikh māiā kāran bharamadē phir ghar ghar pat gavāi .
बिख् माइआ कारन् भरमदे फिर् घर् घर् पत् गवाइ ।
ਬੇਸੁਆ ਕੇਰੇ ਪੂਤ ਜਿਉ ਪਿਤਾ ਨਾਮੁ ਤਿਸੁ ਜਾਇ ॥
bēsuā kērē pūt jiu pitā nām tis jāi .
बेसुआ केरे पूत् जिउ पिता नाम् तिस् जाइ ।
ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਨ ਚੇਤਨੀ ਕਰਤੈ ਆਪਿ ਖੁਆਇ ॥
har har nām n chētanī karatai āp khuāi .
हर् हर् नाम् न् छेतनी करतै आप् खुआइ ।
ਹਰਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਕਿਰਪਾ ਧਾਰੀਅਨੁ ਜਨ ਵਿਛੁੜੇ ਆਪਿ ਮਿਲਾਇ ॥
har guramukh kirapā dhārīan jan vishurē āp milāi .
हर् गुरमुख् किरपा धारीअन् जन् विशुरे आप् मिलाइ ।
ਜਨ ਨਾਨਕੁ ਤਿਸੁ ਬਲਿਹਾਰਣੈ ਜੋ ਸਤਿਗੁਰ ਲਾਗੇ ਪਾਇ ॥੨੩॥
jan nānak tis balihāranai jō satigur lāgē pāi .23.
जन् नानक् तिस् बलिहारनै जो सतिगुर् लागे पाइ ।२३।
ਨਾਮਿ ਲਗੇ ਸੇ ਊਬਰੇ ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਜਮ ਪੁਰਿ ਜਾਂਹਿ ॥
nām lagē sē ūbarē bin nāvai jam pur jānhh .
नाम् लगे से ऊबरे बिन् नावै जम् पुर् जांह्ह् ।
ਨਾਨਕ ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਸੁਖੁ ਨਹੀ ਆਇ ਗਏ ਪਛੁਤਾਹਿ ॥੨੪॥
nānak bin nāvai sukh nahī āi gaē pashutāh .24.
नानक् बिन् नावै सुख् नही आइ गे पशुताह् ।२४।
ਚਿੰਤਾ ਧਾਵਤ ਰਹਿ ਗਏ ਤਾਂ ਮਨਿ ਭਇਆ ਅਨੰਦੁ ॥
chintā dhāvat rah gaē tānh man bhaiā anand .
छिंता धावत् रह् गे तांह् मन् भैआ अनंद् ।
ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦੀ ਬੁਝੀਐ ਸਾ ਧਨ ਸੁਤੀ ਨਿਚਿੰਦ ॥
gur prasādī bujhīai sā dhan sutī nichind .
गुर् प्रसादी बुझीऐ सा धन् सुती निछिंद् ।
ਜਿਨ ਕਉ ਪੂਰਬਿ ਲਿਖਿਆ ਤਿਨ੍ਹਾ ਭੇਟਿਆ ਗੁਰ ਗੋਵਿੰਦੁ ॥
jin kau pūrab likhiā tinhā bhētiā gur gōvind .
जिन् कौ पूरब् लिखिआ तिंहा भेतिआ गुर् गोविंद् ।
ਨਾਨਕ ਸਹਜੇ ਮਿਲਿ ਰਹੇ ਹਰਿ ਪਾਇਆ ਪਰਮਾਨੰਦੁ ॥੨੫॥
nānak sahajē mil rahē har pāiā paramānand .25.
नानक् सहजे मिल् रहे हर् पाइआ परमानंद् ।२५।
ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵਨਿ ਆਪਣਾ ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਵੀਚਾਰਿ ॥
satigur sēvan āpanā gur sabadī vīchār .
सतिगुर् सेवन् आपना गुर् सबदी वीछार् ।
ਸਤਿਗੁਰ ਕਾ ਭਾਣਾ ਮੰਨਿ ਲੈਨਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਰਖਹਿ ਉਰ ਧਾਰਿ ॥
satigur kā bhānā mann lain har nām rakhah ur dhār .
सतिगुर् का भाना मंन् लैन् हर् नाम् रखह् उर् धार् ।
ਐਥੈ ਓਥੈ ਮੰਨੀਅਨਿ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਲਗੇ ਵਾਪਾਰਿ ॥
aithai ōthai mannīan har nām lagē vāpār .
ऐथै ओथै मंनीअन् हर् नाम् लगे वापार् ।
ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦਿ ਸਿਞਾਪਦੇ ਤਿਤੁ ਸਾਚੈ ਦਰਬਾਰਿ ॥
guramukh sabad siñāpadē tit sāchai darabār .
गुरमुख् सबद् सिञापदे तित् साछै दरबार् ।
ਸਚਾ ਸਉਦਾ ਖਰਚੁ ਸਚੁ ਅੰਤਰਿ ਪਿਰਮੁ ਪਿਆਰੁ ॥
sachā saudā kharach sach antar piram piār .
सछा सौदा खरछ् सछ् अंतर् पिरम् पिआर् ।
ਜਮਕਾਲੁ ਨੇੜਿ ਨ ਆਵਈ ਆਪਿ ਬਖਸੇ ਕਰਤਾਰਿ ॥
jamakāl nēr n āvaī āp bakhasē karatār .
जमकाल् नेर् न् आवै̄ आप् बखसे करतार् ।
First
«
1415 of 1430
»
Last