Downloads
All Data (Google drive)
ਸਚੁ ਖੋਜ ਅਕੈਡਮੀ ਵਿਆਖਿਆ ਐਮਪੀ੩ (archive.org)
Sachkhoj on Web
ਸਚੁ ਖੋਜ ਅਕੈਡਮੀ ਆਈ ਫੋਨ ਵੈਬਸਾਇਟ
(੨) ਸਚੁ ਖੋਜ ਅਕੈਡਮੀ ਵੈਬਸਾਇਟ
Sachkhoj on Youtube
ਸਚੁ ਖੋਜ ਅਕੈਡਮੀ
ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦਕੋਸ਼
ਸਪਰਿਚੁਅਲ ਵਿਸਡਮ
Sachkhoj Blogs
ਗੁਰਬਾਣੀ ਵਿਆਖਿਆ ਹਿੰਦੀ ਵਿੱਚ
ਫ਼ਤਿਹ ਸਿੰਘ ਕੇ ਜਥੇ ਸਿੰਘ
ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦਕੋਸ਼
Contact
Contact
About
Search
Go to page
Punjabi
English
Hindi
First
«
ਪੰਨਾ 1218
»
Last
ਸਾਰਗ ਮਹਲਾ ੫ ॥
sārag mahalā 5 .
सारग् महला ५ ।
ਮੇਰੈ ਗੁਰਿ ਮੋਰੋ ਸਹਸਾ ਉਤਾਰਿਆ ॥
mērai gur mōrō sahasā utāriā .
मेरै गुर् मोरो सहसा उतारिआ ।
ਤਿਸੁ ਗੁਰ ਕੈ ਜਾਈਐ ਬਲਿਹਾਰੀ ਸਦਾ ਸਦਾ ਹਉ ਵਾਰਿਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
tis gur kai jāīai balihārī sadā sadā hau vāriā .1. rahāu .
तिस् गुर् कै जाईऐ बलिहारी सदा सदा हौ वारिआ ।१। रहाउ ।
ਗੁਰ ਕਾ ਨਾਮੁ ਜਪਿਓ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਗੁਰ ਕੇ ਚਰਨ ਮਨਿ ਧਾਰਿਆ ॥
gur kā nām japiō din rātī gur kē charan man dhāriā .
गुर् का नाम् जपिओ दिन् राती गुर् के छरन् मन् धारिआ ।
ਗੁਰ ਕੀ ਧੂਰਿ ਕਰਉ ਨਿਤ ਮਜਨੁ ਕਿਲਵਿਖ ਮੈਲੁ ਉਤਾਰਿਆ ॥੧॥
gur kī dhūr karau nit majan kilavikh mail utāriā .1.
गुर् की धूर् करौ नित् मजन् किलविख् मैल् उतारिआ ।१।
ਗੁਰ ਪੂਰੇ ਕੀ ਕਰਉ ਨਿਤ ਸੇਵਾ ਗੁਰੁ ਅਪਨਾ ਨਮਸਕਾਰਿਆ ॥
gur pūrē kī karau nit sēvā gur apanā namasakāriā .
गुर् पूरे की करौ नित् सेवा गुर् अपना नमसकारिआ ।
ਸਰਬ ਫਲਾ ਦੀਨ੍ਹੇ ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਨਾਨਕ ਗੁਰਿ ਨਿਸਤਾਰਿਆ ॥੨॥੪੭॥੭੦॥
sarab phalā dīnhē gur pūrai nānak gur nisatāriā .2.47.70.
सरब् फला दींहे गुर् पूरै नानक् गुर् निसतारिआ ।२।४७।७०।
ਸਾਰਗ ਮਹਲਾ ੫ ॥
sārag mahalā 5 .
सारग् महला ५ ।
ਸਿਮਰਤ ਨਾਮੁ ਪ੍ਰਾਨ ਗਤਿ ਪਾਵੈ ॥
simarat nām prān gat pāvai .
सिमरत् नाम् प्रान् गत् पावै ।
ਮਿਟਹਿ ਕਲੇਸ ਤ੍ਰਾਸ ਸਭ ਨਾਸੈ ਸਾਧਸੰਗਿ ਹਿਤੁ ਲਾਵੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
mitah kalēs trās sabh nāsai sādhasang hit lāvai .1. rahāu .
मितह् कलेस् त्रास् सभ् नासै साधसन्ग् हित् लावै ।१। रहाउ ।
ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਮਨਿ ਆਰਾਧੇ ਰਸਨਾ ਹਰਿ ਜਸੁ ਗਾਵੈ ॥
har har har har man ārādhē rasanā har jas gāvai .
हर् हर् हर् हर् मन् आराधे रसना हर् जस् गावै ।
ਤਜਿ ਅਭਿਮਾਨੁ ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧੁ ਨਿੰਦਾ ਬਾਸੁਦੇਵ ਰੰਗੁ ਲਾਵੈ ॥੧॥
taj abhimān kām krōdh nindā bāsudēv rang lāvai .1.
तज् अभिमान् काम् क्रोध् निंदा बासुदेव् रन्ग् लावै ।१।
ਦਾਮੋਦਰ ਦਇਆਲ ਆਰਾਧਹੁ ਗੋਬਿੰਦ ਕਰਤ ਸੋੁਹਾਵੈ ॥
dāmōdar daiāl ārādhah gōbind karat sōhāvai .
दामोदर् दैआल् आराधह् गोबिंद् करत् सोहावै ।
ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਸਭ ਕੀ ਹੋਇ ਰੇਨਾ ਹਰਿ ਹਰਿ ਦਰਸਿ ਸਮਾਵੈ ॥੨॥੪੮॥੭੧॥
kah nānak sabh kī hōi rēnā har har daras samāvai .2.48.71.
कह् नानक् सभ् की होइ रेना हर् हर् दरस् समावै ।२।४८।७१।
ਸਾਰਗ ਮਹਲਾ ੫ ॥
sārag mahalā 5 .
सारग् महला ५ ।
ਅਪੁਨੇ ਗੁਰ ਪੂਰੇ ਬਲਿਹਾਰੈ ॥
apunē gur pūrē balihārai .
अपुने गुर् पूरे बलिहारै ।
ਪ੍ਰਗਟ ਪ੍ਰਤਾਪੁ ਕੀਓ ਨਾਮ ਕੋ ਰਾਖੇ ਰਾਖਨਹਾਰੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
pragat pratāp kīō nām kō rākhē rākhanahārai .1. rahāu .
प्रगत् प्रताप् कीओ नाम् को राखे राखनहारै ।१। रहाउ ।
ਨਿਰਭਉ ਕੀਏ ਸੇਵਕ ਦਾਸ ਅਪਨੇ ਸਗਲੇ ਦੂਖ ਬਿਦਾਰੈ ॥
nirabhau kīē sēvak dās apanē sagalē dūkh bidārai .
निरभौ कीए सेवक् दास् अपने सगले दूख् बिदारै ।
ਆਨ ਉਪਾਵ ਤਿਆਗਿ ਜਨ ਸਗਲੇ ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਿਦ ਧਾਰੈ ॥੧॥
ān upāv tiāg jan sagalē charan kamal rid dhārai .1.
आन् उपाव् तिआग् जन् सगले छरन् कमल् रिद् धारै ।१।
ਪ੍ਰਾਨ ਅਧਾਰ ਮੀਤ ਸਾਜਨ ਪ੍ਰਭ ਏਕੈ ਏਕੰਕਾਰੈ ॥
prān adhār mīt sājan prabh ēkai ēkankārai .
प्रान् अधार् मीत् साजन् प्रभ् एकै एकन्कारै ।
ਸਭ ਤੇ ਊਚ ਠਾਕੁਰੁ ਨਾਨਕ ਕਾ ਬਾਰ ਬਾਰ ਨਮਸਕਾਰੈ ॥੨॥੪੯॥੭੨॥
sabh tē ūch thākur nānak kā bār bār namasakārai .2.49.72.
सभ् ते ऊछ् थाकुर् नानक् का बार् बार् नमसकारै ।२।४९।७२।
ਸਾਰਗ ਮਹਲਾ ੫ ॥
sārag mahalā 5 .
सारग् महला ५ ।
ਬਿਨੁ ਹਰਿ ਹੈ ਕੋ ਕਹਾ ਬਤਾਵਹੁ ॥
bin har hai kō kahā batāvah .
बिन् हर् है को कहा बतावह् ।
ਸੁਖ ਸਮੂਹ ਕਰੁਣਾ ਮੈ ਕਰਤਾ ਤਿਸੁ ਪ੍ਰਭ ਸਦਾ ਧਿਆਵਹੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
sukh samūh karunā mai karatā tis prabh sadā dhiāvah .1. rahāu .
सुख् समूह् करुना मै करता तिस् प्रभ् सदा धिआवह् ।१। रहाउ ।
ਜਾ ਕੈ ਸੂਤਿ ਪਰੋਏ ਜੰਤਾ ਤਿਸੁ ਪ੍ਰਭ ਕਾ ਜਸੁ ਗਾਵਹੁ ॥
jā kai sūt parōē jantā tis prabh kā jas gāvah .
जा कै सूत् परोए जंता तिस् प्रभ् का जस् गावह् ।
ਸਿਮਰਿ ਠਾਕੁਰੁ ਜਿਨਿ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਦੀਨਾ ਆਨ ਕਹਾ ਪਹਿ ਜਾਵਹੁ ॥੧॥
simar thākur jin sabh kish dīnā ān kahā pah jāvah .1.
सिमर् थाकुर् जिन् सभ् किश् दीना आन् कहा पह् जावह् ।१।
ਸਫਲ ਸੇਵਾ ਸੁਆਮੀ ਮੇਰੇ ਕੀ ਮਨ ਬਾਂਛਤ ਫਲ ਪਾਵਹੁ ॥
saphal sēvā suāmī mērē kī man bānhshat phal pāvah .
सफल् सेवा सुआमी मेरे की मन् बांह्शत् फल् पावह् ।
ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਲਾਭੁ ਲਾਹਾ ਲੈ ਚਾਲਹੁ ਸੁਖ ਸੇਤੀ ਘਰਿ ਜਾਵਹੁ ॥੨॥੫੦॥੭੩॥
kah nānak lābh lāhā lai chālah sukh sētī ghar jāvah .2.50.73.
कह् नानक् लाभ् लाहा लै छालह् सुख् सेती घर् जावह् ।२।५०।७३।
ਸਾਰਗ ਮਹਲਾ ੫ ॥
sārag mahalā 5 .
सारग् महला ५ ।
ਠਾਕੁਰ ਤੁਮ੍ਹ ਸਰਣਾਈ ਆਇਆ ॥
thākur tumh saranāī āiā .
थाकुर् तुम्ह् सरनाई आइआ ।
ਉਤਰਿ ਗਇਓ ਮੇਰੇ ਮਨ ਕਾ ਸੰਸਾ ਜਬ ਤੇ ਦਰਸਨੁ ਪਾਇਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
utar gaiō mērē man kā sansā jab tē darasan pāiā .1. rahāu .
उतर् गैओ मेरे मन् का संसा जब् ते दरसन् पाइआ ।१। रहाउ ।
ਅਨਬੋਲਤ ਮੇਰੀ ਬਿਰਥਾ ਜਾਨੀ ਅਪਨਾ ਨਾਮੁ ਜਪਾਇਆ ॥
anabōlat mērī birathā jānī apanā nām japāiā .
अनबोलत् मेरी बिरथा जानी अपना नाम् जपाइआ ।
ਦੁਖ ਨਾਠੇ ਸੁਖ ਸਹਜਿ ਸਮਾਏ ਅਨਦ ਅਨਦ ਗੁਣ ਗਾਇਆ ॥੧॥
dukh nāthē sukh sahaj samāē anad anad gun gāiā .1.
दुख् नाथे सुख् सहज् समाए अनद् अनद् गुन् गाइआ ।१।
ਬਾਹ ਪਕਰਿ ਕਢਿ ਲੀਨੇ ਅਪੁਨੇ ਗ੍ਰਿਹ ਅੰਧ ਕੂਪ ਤੇ ਮਾਇਆ ॥
bāh pakar kadh līnē apunē grih andh kūp tē māiā .
बाह् पकर् कध् लीने अपुने ग्रिह् अंध् कूप् ते माइआ ।
ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਗੁਰਿ ਬੰਧਨ ਕਾਟੇ ਬਿਛੁਰਤ ਆਨਿ ਮਿਲਾਇਆ ॥੨॥੫੧॥੭੪॥
kah nānak gur bandhan kātē bishurat ān milāiā .2.51.74.
कह् नानक् गुर् बंधन् काते बिशुरत् आन् मिलाइआ ।२।५१।७४।
First
«
1218 of 1430
»
Last