Downloads
All Data (Google drive)
ਸਚੁ ਖੋਜ ਅਕੈਡਮੀ ਵਿਆਖਿਆ ਐਮਪੀ੩ (archive.org)
Sachkhoj on Web
ਸਚੁ ਖੋਜ ਅਕੈਡਮੀ ਆਈ ਫੋਨ ਵੈਬਸਾਇਟ
(੨) ਸਚੁ ਖੋਜ ਅਕੈਡਮੀ ਵੈਬਸਾਇਟ
Sachkhoj on Youtube
ਸਚੁ ਖੋਜ ਅਕੈਡਮੀ
ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦਕੋਸ਼
ਸਪਰਿਚੁਅਲ ਵਿਸਡਮ
Sachkhoj Blogs
ਗੁਰਬਾਣੀ ਵਿਆਖਿਆ ਹਿੰਦੀ ਵਿੱਚ
ਫ਼ਤਿਹ ਸਿੰਘ ਕੇ ਜਥੇ ਸਿੰਘ
ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦਕੋਸ਼
Contact
Contact
About
Search
Go to page
Punjabi
English
Hindi
First
«
ਪੰਨਾ 1083
»
Last
ਮਿਰਤ ਲੋਕ ਪਇਆਲ ਸਮੀਪਤ ਅਸਥਿਰ ਥਾਨੁ ਜਿਸੁ ਹੈ ਅਭਗਾ ॥੧੨॥
mirat lōk paiāl samīpat asathir thān jis hai abhagā .12.
मिरत् लोक् पैआल् समीपत् असथिर् थान् जिस् है अभगा ।१२।
ਪਤਿਤ ਪਾਵਨ ਦੁਖ ਭੈ ਭੰਜਨੁ ॥
patit pāvan dukh bhai bhanjan .
पतित् पावन् दुख् भै भन्जन् ।
ਅਹੰਕਾਰ ਨਿਵਾਰਣੁ ਹੈ ਭਵ ਖੰਡਨੁ ॥
ahankār nivāran hai bhav khandan .
अहन्कार् निवारन् है भव् खंदन् ।
ਭਗਤੀ ਤੋਖਿਤ ਦੀਨ ਕ੍ਰਿਪਾਲਾ ਗੁਣੇ ਨ ਕਿਤ ਹੀ ਹੈ ਭਿਗਾ ॥੧੩॥
bhagatī tōkhit dīn kripālā gunē n kit hī hai bhigā .13.
भगती तोखित् दीन् क्रिपाला गुने न् कित् ही है भिगा ।१३।
ਨਿਰੰਕਾਰੁ ਅਛਲ ਅਡੋਲੋ ॥
nirankār ashal adōlō .
निरन्कार् अशल् अदोलो ।
ਜੋਤਿ ਸਰੂਪੀ ਸਭੁ ਜਗੁ ਮਉਲੋ ॥
jōt sarūpī sabh jag maulō .
जोत् सरूपी सभ् जग् मौलो ।
ਸੋ ਮਿਲੈ ਜਿਸੁ ਆਪਿ ਮਿਲਾਏ ਆਪਹੁ ਕੋਇ ਨ ਪਾਵੈਗਾ ॥੧੪॥
sō milai jis āp milāē āpah kōi n pāvaigā .14.
सो मिलै जिस् आप् मिलाए आपह् कोइ न् पावैगा ।१४।
ਆਪੇ ਗੋਪੀ ਆਪੇ ਕਾਨਾ ॥
āpē gōpī āpē kānā .
आपे गोपी आपे काना ।
ਆਪੇ ਗਊ ਚਰਾਵੈ ਬਾਨਾ ॥
āpē gaū charāvai bānā .
आपे गौ̄ छरावै बाना ।
ਆਪਿ ਉਪਾਵਹਿ ਆਪਿ ਖਪਾਵਹਿ ਤੁਧੁ ਲੇਪੁ ਨਹੀ ਇਕੁ ਤਿਲੁ ਰੰਗਾ ॥੧੫॥
āp upāvah āp khapāvah tudh lēp nahī ik til rangā .15.
आप् उपावह् आप् खपावह् तुध् लेप् नही इक् तिल् रन्गा ।१५।
ਏਕ ਜੀਹ ਗੁਣ ਕਵਨ ਬਖਾਨੈ ॥
ēk jīh gun kavan bakhānai .
एक् जीह् गुन् कवन् बखानै ।
ਸਹਸ ਫਨੀ ਸੇਖ ਅੰਤੁ ਨ ਜਾਨੈ ॥
sahas phanī sēkh ant n jānai .
सहस् फनी सेख् अंत् न् जानै ।
ਨਵਤਨ ਨਾਮ ਜਪੈ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਇਕੁ ਗੁਣੁ ਨਾਹੀ ਪ੍ਰਭ ਕਹਿ ਸੰਗਾ ॥੧੬॥
navatan nām japai din rātī ik gun nāhī prabh kah sangā .16.
नवतन् नाम् जपै दिन् राती इक् गुन् नाही प्रभ् कह् सन्गा ।१६।
ਓਟ ਗਹੀ ਜਗਤ ਪਿਤ ਸਰਣਾਇਆ ॥
ōt gahī jagat pit saranāiā .
ओत् गही जगत् पित् सरनाइआ ।
ਭੈ ਭਇਆਨਕ ਜਮਦੂਤ ਦੁਤਰ ਹੈ ਮਾਇਆ ॥
bhai bhaiānak jamadūt dutar hai māiā .
भै भैआनक् जमदूत् दुतर् है माइआ ।
ਹੋਹੁ ਕ੍ਰਿਪਾਲ ਇਛਾ ਕਰਿ ਰਾਖਹੁ ਸਾਧ ਸੰਤਨ ਕੈ ਸੰਗਿ ਸੰਗਾ ॥੧੭॥
hōh kripāl ishā kar rākhah sādh santan kai sang sangā .17.
होह् क्रिपाल् इशा कर् राखह् साध् संतन् कै सन्ग् सन्गा ।१७।
ਦ੍ਰਿਸਟਿਮਾਨ ਹੈ ਸਗਲ ਮਿਥੇਨਾ ॥
drisatimān hai sagal mithēnā .
द्रिसतिमान् है सगल् मिथेना ।
ਇਕੁ ਮਾਗਉ ਦਾਨੁ ਗੋਬਿਦ ਸੰਤ ਰੇਨਾ ॥
ik māgau dān gōbid sant rēnā .
इक् मागौ दान् गोबिद् संत् रेना ।
ਮਸਤਕਿ ਲਾਇ ਪਰਮ ਪਦੁ ਪਾਵਉ ਜਿਸੁ ਪ੍ਰਾਪਤਿ ਸੋ ਪਾਵੈਗਾ ॥੧੮॥
masatak lāi param pad pāvau jis prāpat sō pāvaigā .18.
मसतक् लाइ परम् पद् पावौ जिस् प्रापत् सो पावैगा ।१८।
ਜਿਨ ਕਉ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰੀ ਸੁਖਦਾਤੇ ॥
jin kau kripā karī sukhadātē .
जिन् कौ क्रिपा करी सुखदाते ।
ਤਿਨ ਸਾਧੂ ਚਰਣ ਲੈ ਰਿਦੈ ਪਰਾਤੇ ॥
tin sādhū charan lai ridai parātē .
तिन् साधू छरन् लै रिदै पराते ।
ਸਗਲ ਨਾਮ ਨਿਧਾਨੁ ਤਿਨ ਪਾਇਆ ਅਨਹਦ ਸਬਦ ਮਨਿ ਵਾਜੰਗਾ ॥੧੯॥
sagal nām nidhān tin pāiā anahad sabad man vājangā .19.
सगल् नाम् निधान् तिन् पाइआ अनहद् सबद् मन् वाजन्गा ।१९।
ਕਿਰਤਮ ਨਾਮ ਕਥੇ ਤੇਰੇ ਜਿਹਬਾ ॥
kiratam nām kathē tērē jihabā .
किरतम् नाम् कथे तेरे जिहबा ।
ਸਤਿ ਨਾਮੁ ਤੇਰਾ ਪਰਾ ਪੂਰਬਲਾ ॥
sat nām tērā parā pūrabalā .
सत् नाम् तेरा परा पूरबला ।
ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਭਗਤ ਪਏ ਸਰਣਾਈ ਦੇਹੁ ਦਰਸੁ ਮਨਿ ਰੰਗੁ ਲਗਾ ॥੨੦॥
kah nānak bhagat paē saranāī dēh daras man rang lagā .20.
कह् नानक् भगत् पे सरनाई देह् दरस् मन् रन्ग् लगा ।२०।
ਤੇਰੀ ਗਤਿ ਮਿਤਿ ਤੂਹੈ ਜਾਣਹਿ ॥
tērī gat mit tūhai jānah .
तेरी गत् मित् तूहै जानह् ।
ਤੂ ਆਪੇ ਕਥਹਿ ਤੈ ਆਪਿ ਵਖਾਣਹਿ ॥
tū āpē kathah tai āp vakhānah .
तू आपे कथह् तै आप् वखानह् ।
ਨਾਨਕ ਦਾਸੁ ਦਾਸਨ ਕੋ ਕਰੀਅਹੁ ਹਰਿ ਭਾਵੈ ਦਾਸਾ ਰਾਖੁ ਸੰਗਾ ॥੨੧॥੨॥੧੧॥
nānak dās dāsan kō karīah har bhāvai dāsā rākh sangā .21.2.11.
नानक् दास् दासन् को करीअह् हर् भावै दासा राख् सन्गा ।२१।२।११।
ਮਾਰੂ ਮਹਲਾ ੫ ॥
mārū mahalā 5 .
मारू महला ५ ।
ਅਲਹ ਅਗਮ ਖੁਦਾਈ ਬੰਦੇ ॥
alah agam khudāī bandē .
अलह् अगम् खुदाई बंदे ।
ਛੋਡਿ ਖਿਆਲ ਦੁਨੀਆ ਕੇ ਧੰਧੇ ॥
shōd khiāl dunīā kē dhandhē .
शोद् खिआल् दुनीआ के धंधे ।
ਹੋਇ ਪੈ ਖਾਕ ਫਕੀਰ ਮੁਸਾਫਰੁ ਇਹੁ ਦਰਵੇਸੁ ਕਬੂਲੁ ਦਰਾ ॥੧॥
hōi pai khāk phakīr musāphar ih daravēs kabūl darā .1.
होइ पै खाक् फकीर् मुसाफर् इह् दरवेस् कबूल् दरा ।१।
ਸਚੁ ਨਿਵਾਜ ਯਕੀਨ ਮੁਸਲਾ ॥
sach nivāj yakīn musalā .
सछ् निवाज् यकीन् मुसला ।
ਮਨਸਾ ਮਾਰਿ ਨਿਵਾਰਿਹੁ ਆਸਾ ॥
manasā mār nivārih āsā .
मनसा मार् निवारिह् आसा ।
ਦੇਹ ਮਸੀਤਿ ਮਨੁ ਮਉਲਾਣਾ ਕਲਮ ਖੁਦਾਈ ਪਾਕੁ ਖਰਾ ॥੨॥
dēh masīt man maulānā kalam khudāī pāk kharā .2.
देह् मसीत् मन् मौलाना कलम् खुदाई पाक् खरा ।२।
ਸਰਾ ਸਰੀਅਤਿ ਲੇ ਕੰਮਾਵਹੁ ॥
sarā sarīat lē kanmāvah .
सरा सरीअत् ले कन्मावह् ।
ਤਰੀਕਤਿ ਤਰਕ ਖੋਜਿ ਟੋਲਾਵਹੁ ॥
tarīkat tarak khōj tōlāvah .
तरीकत् तरक् खोज् तोलावह् ।
ਮਾਰਫਤਿ ਮਨੁ ਮਾਰਹੁ ਅਬਦਾਲਾ ਮਿਲਹੁ ਹਕੀਕਤਿ ਜਿਤੁ ਫਿਰਿ ਨ ਮਰਾ ॥੩॥
māraphat man mārah abadālā milah hakīkat jit phir n marā .3.
मारफत् मन् मारह् अबदाला मिलह् हकीकत् जित् फिर् न् मरा ।३।
ਕੁਰਾਣੁ ਕਤੇਬ ਦਿਲ ਮਾਹਿ ਕਮਾਹੀ ॥
kurān katēb dil māh kamāhī .
कुरान् कतेब् दिल् माह् कमाही ।
ਦਸ ਅਉਰਾਤ ਰਖਹੁ ਬਦ ਰਾਹੀ ॥
das aurāt rakhah bad rāhī .
दस् औरात् रखह् बद् राही ।
ਪੰਚ ਮਰਦ ਸਿਦਕਿ ਲੇ ਬਾਧਹੁ ਖੈਰਿ ਸਬੂਰੀ ਕਬੂਲ ਪਰਾ ॥੪॥
panch marad sidak lē bādhah khair sabūrī kabūl parā .4.
पन्छ् मरद् सिदक् ले बाधह् खैर् सबूरी कबूल् परा ।४।
ਮਕਾ ਮਿਹਰ ਰੋਜਾ ਪੈ ਖਾਕਾ ॥
makā mihar rōjā pai khākā .
मका मिहर् रोजा पै खाका ।
ਭਿਸਤੁ ਪੀਰ ਲਫਜ ਕਮਾਇ ਅੰਦਾਜਾ ॥
bhisat pīr laphaj kamāi andājā .
भिसत् पीर् लफज् कमाइ अंदाजा ।
ਹੂਰ ਨੂਰ ਮੁਸਕੁ ਖੁਦਾਇਆ ਬੰਦਗੀ ਅਲਹ ਆਲਾ ਹੁਜਰਾ ॥੫॥
hūr nūr musak khudāiā bandagī alah ālā hujarā .5.
हूर् नूर् मुसक् खुदाइआ बंदगी अलह् आला हुजरा ।५।
First
«
1083 of 1430
»
Last