Downloads
All Data (Google drive)
ਸਚੁ ਖੋਜ ਅਕੈਡਮੀ ਵਿਆਖਿਆ ਐਮਪੀ੩ (archive.org)
Sachkhoj on Web
ਸਚੁ ਖੋਜ ਅਕੈਡਮੀ ਆਈ ਫੋਨ ਵੈਬਸਾਇਟ
(੨) ਸਚੁ ਖੋਜ ਅਕੈਡਮੀ ਵੈਬਸਾਇਟ
Sachkhoj on Youtube
ਸਚੁ ਖੋਜ ਅਕੈਡਮੀ
ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦਕੋਸ਼
ਸਪਰਿਚੁਅਲ ਵਿਸਡਮ
Sachkhoj Blogs
ਗੁਰਬਾਣੀ ਵਿਆਖਿਆ ਹਿੰਦੀ ਵਿੱਚ
ਫ਼ਤਿਹ ਸਿੰਘ ਕੇ ਜਥੇ ਸਿੰਘ
ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦਕੋਸ਼
Contact
Contact
About
Search
Go to page
Punjabi
English
Hindi
First
«
ਪੰਨਾ 1053
»
Last
ਆਪੇ ਬਖਸੇ ਸਚੁ ਦ੍ਰਿੜਾਏ ਮਨੁ ਤਨੁ ਸਾਚੈ ਰਾਤਾ ਹੇ ॥੧੧॥
āpē bakhasē sach drirāē man tan sāchai rātā hē .11.
आपे बखसे सछ् द्रिराए मन् तन् साछै राता हे ।११।
ਮਨੁ ਤਨੁ ਮੈਲਾ ਵਿਚਿ ਜੋਤਿ ਅਪਾਰਾ ॥
man tan mailā vich jōt apārā .
मन् तन् मैला विछ् जोत् अपारा ।
ਗੁਰਮਤਿ ਬੂਝੈ ਕਰਿ ਵੀਚਾਰਾ ॥
guramat būjhai kar vīchārā .
गुरमत् बूझै कर् वीछारा ।
ਹਉਮੈ ਮਾਰਿ ਸਦਾ ਮਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਰਸਨਾ ਸੇਵਿ ਸੁਖਦਾਤਾ ਹੇ ॥੧੨॥
haumai mār sadā man niramal rasanā sēv sukhadātā hē .12.
हौमै मार् सदा मन् निरमल् रसना सेव् सुखदाता हे ।१२।
ਗੜ ਕਾਇਆ ਅੰਦਰਿ ਬਹੁ ਹਟ ਬਾਜਾਰਾ ॥
gar kāiā andar bah hat bājārā .
गर् काइआ अंदर् बह् हत् बाजारा ।
ਤਿਸੁ ਵਿਚਿ ਨਾਮੁ ਹੈ ਅਤਿ ਅਪਾਰਾ ॥
tis vich nām hai at apārā .
तिस् विछ् नाम् है अत् अपारा ।
ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਸਦਾ ਦਰਿ ਸੋਹੈ ਹਉਮੈ ਮਾਰਿ ਪਛਾਤਾ ਹੇ ॥੧੩॥
gur kai sabad sadā dar sōhai haumai mār pashātā hē .13.
गुर् कै सबद् सदा दर् सोहै हौमै मार् पशाता हे ।१३।
ਰਤਨੁ ਅਮੋਲਕੁ ਅਗਮ ਅਪਾਰਾ ॥
ratan amōlak agam apārā .
रतन् अमोलक् अगम् अपारा ।
ਕੀਮਤਿ ਕਵਣੁ ਕਰੇ ਵੇਚਾਰਾ ॥
kīmat kavan karē vēchārā .
कीमत् कवन् करे वेछारा ।
ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦੇ ਤੋਲਿ ਤੋਲਾਏ ਅੰਤਰਿ ਸਬਦਿ ਪਛਾਤਾ ਹੇ ॥੧੪॥
gur kai sabadē tōl tōlāē antar sabad pashātā hē .14.
गुर् कै सबदे तोल् तोलाए अंतर् सबद् पशाता हे ।१४।
ਸਿਮ੍ਰਿਤਿ ਸਾਸਤ੍ਰ ਬਹੁਤੁ ਬਿਸਥਾਰਾ ॥ ਮਾਇਆ ਮੋਹੁ ਪਸਰਿਆ ਪਾਸਾਰਾ ॥
simrit sāsatr bahut bisathārā . māiā mōh pasariā pāsārā .
सिम्रित् सासत्र् बहुत् बिसथारा । माइआ मोह् पसरिआ पासारा ।
ਮੂਰਖ ਪੜਹਿ ਸਬਦੁ ਨ ਬੂਝਹਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਵਿਰਲੈ ਜਾਤਾ ਹੇ ॥੧੫॥
mūrakh parah sabad n būjhah guramukh viralai jātā hē .15.
मूरख् परह् सबद् न् बूझह् गुरमुख् विरलै जाता हे ।१५।
ਆਪੇ ਕਰਤਾ ਕਰੇ ਕਰਾਏ ॥
āpē karatā karē karāē .
आपे करता करे कराए ।
ਸਚੀ ਬਾਣੀ ਸਚੁ ਦ੍ਰਿੜਾਏ ॥
sachī bānī sach drirāē .
सछी बानी सछ् द्रिराए ।
ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਮਿਲੈ ਵਡਿਆਈ ਜੁਗਿ ਜੁਗਿ ਏਕੋ ਜਾਤਾ ਹੇ ॥੧੬॥੯॥
nānak nām milai vadiāī jug jug ēkō jātā hē .16.9.
नानक् नाम् मिलै वदिआई जुग् जुग् एको जाता हे ।१६।९।
ਮਾਰੂ ਮਹਲਾ ੩ ॥
mārū mahalā 3 .
मारू महला ३ ।
ਸੋ ਸਚੁ ਸੇਵਿਹੁ ਸਿਰਜਣਹਾਰਾ ॥
sō sach sēvih sirajanahārā .
सो सछ् सेविह् सिरजनहारा ।
ਸਬਦੇ ਦੂਖ ਨਿਵਾਰਣਹਾਰਾ ॥
sabadē dūkh nivāranahārā .
सबदे दूख् निवारनहारा ।
ਅਗਮੁ ਅਗੋਚਰੁ ਕੀਮਤਿ ਨਹੀ ਪਾਈ ਆਪੇ ਅਗਮ ਅਥਾਹਾ ਹੇ ॥੧॥
agam agōchar kīmat nahī pāī āpē agam athāhā hē .1.
अगम् अगोछर् कीमत् नही पाई आपे अगम् अथाहा हे ।१।
ਆਪੇ ਸਚਾ ਸਚੁ ਵਰਤਾਏ ॥
āpē sachā sach varatāē .
आपे सछा सछ् वरताए ।
ਇਕਿ ਜਨ ਸਾਚੈ ਆਪੇ ਲਾਏ ॥
ik jan sāchai āpē lāē .
इक् जन् साछै आपे लाए ।
ਸਾਚੋ ਸੇਵਹਿ ਸਾਚੁ ਕਮਾਵਹਿ ਨਾਮੇ ਸਚਿ ਸਮਾਹਾ ਹੇ ॥੨॥
sāchō sēvah sāch kamāvah nāmē sach samāhā hē .2.
साछो सेवह् साछ् कमावह् नामे सछ् समाहा हे ।२।
ਧੁਰਿ ਭਗਤਾ ਮੇਲੇ ਆਪਿ ਮਿਲਾਏ ॥
dhur bhagatā mēlē āp milāē .
धुर् भगता मेले आप् मिलाए ।
ਸਚੀ ਭਗਤੀ ਆਪੇ ਲਾਏ ॥
sachī bhagatī āpē lāē .
सछी भगती आपे लाए ।
ਸਾਚੀ ਬਾਣੀ ਸਦਾ ਗੁਣ ਗਾਵੈ ਇਸੁ ਜਨਮੈ ਕਾ ਲਾਹਾ ਹੇ ॥੩॥
sāchī bānī sadā gun gāvai is janamai kā lāhā hē .3.
साछी बानी सदा गुन् गावै इस् जनमै का लाहा हे ।३।
ਗੁਰਮੁਖਿ ਵਣਜੁ ਕਰਹਿ ਪਰੁ ਆਪੁ ਪਛਾਣਹਿ ॥
guramukh vanaj karah par āp pashānah .
गुरमुख् वनज् करह् पर् आप् पशानह् ।
ਏਕਸ ਬਿਨੁ ਕੋ ਅਵਰੁ ਨ ਜਾਣਹਿ ॥
ēkas bin kō avar n jānah .
एकस् बिन् को अवर् न् जानह् ।
ਸਚਾ ਸਾਹੁ ਸਚੇ ਵਣਜਾਰੇ ਪੂੰਜੀ ਨਾਮੁ ਵਿਸਾਹਾ ਹੇ ॥੪॥
sachā sāh sachē vanajārē pūnjī nām visāhā hē .4.
सछा साह् सछे वनजारे पून्जी नाम् विसाहा हे ।४।
ਆਪੇ ਸਾਜੇ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਉਪਾਏ ॥
āpē sājē srisat upāē .
आपे साजे स्रिसत् उपाए ।
ਵਿਰਲੇ ਕਉ ਗੁਰ ਸਬਦੁ ਬੁਝਾਏ ॥
viralē kau gur sabad bujhāē .
विरले कौ गुर् सबद् बुझाए ।
ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵਹਿ ਸੇ ਜਨ ਸਾਚੇ ਕਾਟੇ ਜਮ ਕਾ ਫਾਹਾ ਹੇ ॥੫॥
satigur sēvah sē jan sāchē kātē jam kā phāhā hē .5.
सतिगुर् सेवह् से जन् साछे काते जम् का फाहा हे ।५।
ਭੰਨੈ ਘੜੇ ਸਵਾਰੇ ਸਾਜੇ ॥
bhannai gharē savārē sājē .
भन्नै घरे सवारे साजे ।
ਮਾਇਆ ਮੋਹਿ ਦੂਜੈ ਜੰਤ ਪਾਜੇ ॥
māiā mōh dūjai jant pājē .
माइआ मोह् दूजै जंत् पाजे ।
ਮਨਮੁਖ ਫਿਰਹਿ ਸਦਾ ਅੰਧੁ ਕਮਾਵਹਿ ਜਮ ਕਾ ਜੇਵੜਾ ਗਲਿ ਫਾਹਾ ਹੇ ॥੬॥
manamukh phirah sadā andh kamāvah jam kā jēvarā gal phāhā hē .6.
मनमुख् फिरह् सदा अंध् कमावह् जम् का जेवरा गल् फाहा हे ।६।
ਆਪੇ ਬਖਸੇ ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਲਾਏ ॥
āpē bakhasē gur sēvā lāē .
आपे बखसे गुर् सेवा लाए ।
ਗੁਰਮਤੀ ਨਾਮੁ ਮੰਨਿ ਵਸਾਏ ॥
guramatī nām mann vasāē .
गुरमती नाम् मंन् वसाए ।
ਅਨਦਿਨੁ ਨਾਮੁ ਧਿਆਏ ਸਾਚਾ ਇਸੁ ਜਗ ਮਹਿ ਨਾਮੋ ਲਾਹਾ ਹੇ ॥੭॥
anadin nām dhiāē sāchā is jag mah nāmō lāhā hē .7.
अनदिन् नाम् धिआए साछा इस् जग् मह् नामो लाहा हे ।७।
ਆਪੇ ਸਚਾ ਸਚੀ ਨਾਈ ॥
āpē sachā sachī nāī .
आपे सछा सछी नाई ।
ਗੁਰਮੁਖਿ ਦੇਵੈ ਮੰਨਿ ਵਸਾਈ ॥
guramukh dēvai mann vasāī .
गुरमुख् देवै मंन् वसाई ।
ਜਿਨ ਮਨਿ ਵਸਿਆ ਸੇ ਜਨ ਸੋਹਹਿ ਤਿਨ ਸਿਰਿ ਚੂਕਾ ਕਾਹਾ ਹੇ ॥੮॥
jin man vasiā sē jan sōhah tin sir chūkā kāhā hē .8.
जिन् मन् वसिआ से जन् सोहह् तिन् सिर् छूका काहा हे ।८।
ਅਗਮ ਅਗੋਚਰੁ ਕੀਮਤਿ ਨਹੀ ਪਾਈ ॥
agam agōchar kīmat nahī pāī .
अगम् अगोछर् कीमत् नही पाई ।
ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਮੰਨਿ ਵਸਾਈ ॥
gur parasādī mann vasāī .
गुर् परसादी मंन् वसाई ।
ਸਦਾ ਸਬਦਿ ਸਾਲਾਹੀ ਗੁਣਦਾਤਾ ਲੇਖਾ ਕੋਇ ਨ ਮੰਗੈ ਤਾਹਾ ਹੇ ॥੯॥
sadā sabad sālāhī gunadātā lēkhā kōi n mangai tāhā hē .9.
सदा सबद् सालाही गुनदाता लेखा कोइ न् मन्गै ताहा हे ।९।
ਬ੍ਰਹਮਾ ਬਿਸਨੁ ਰੁਦ੍ਰੁ ਤਿਸ ਕੀ ਸੇਵਾ ॥
brahamā bisan rudr tis kī sēvā .
ब्रहमा बिसन् रुद्र् तिस् की सेवा ।
ਅੰਤੁ ਨ ਪਾਵਹਿ ਅਲਖ ਅਭੇਵਾ ॥
ant n pāvah alakh abhēvā .
अंत् न् पावह् अलख् अभेवा ।
ਜਿਨ ਕਉ ਨਦਰਿ ਕਰਹਿ ਤੂ ਅਪਣੀ ਗੁਰਮੁਖਿ ਅਲਖੁ ਲਖਾਹਾ ਹੇ ॥੧੦॥
jin kau nadar karah tū apanī guramukh alakh lakhāhā hē .10.
जिन् कौ नदर् करह् तू अपनी गुरमुख् अलख् लखाहा हे ।१०।
First
«
1053 of 1430
»
Last